1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید
امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید

2
00:03:50,463 --> 00:03:52,636
زنده باد . سالکال!

3
00:03:52,665 --> 00:03:54,667
زنده باد . سالکال!

4
00:03:54,767 --> 00:03:57,270
زنده باد.. سوهش ناگل!

5
00:04:17,190 --> 00:04:19,602
با توجه به سامت ناگات
بحث توسعه مجدد"

6
00:04:19,659 --> 00:04:22,572
"و مشکلات پیش رو
توسط مردم محلی

7
00:04:22,595 --> 00:04:25,201
ساتکات سوحاش نگل
بسیار عصبانی شده است

8
00:04:25,398 --> 00:04:29,244
به کسانی که با انگشت اشاره می کنند بگویید

9
00:04:29,402 --> 00:04:33,748
... به کار خودشان فکر کنند

10
00:04:35,008 --> 00:04:36,316
او برای همه شما مفید خواهد بود.

11
00:04:37,143 --> 00:04:38,451
به من یاد نده

12
00:04:39,312 --> 00:04:40,655
من با قوانین خودم زندگی می کنم.

13
00:04:42,749 --> 00:04:45,059
من قربانی نیستم.

14
00:04:45,351 --> 00:04:47,160
<i>روباه کسی مرا قربانی کند.</i>

15
00:04:47,420 --> 00:04:49,422
من می خواهم با قوانین خودم زندگی کنم.

16
00:04:49,455 --> 00:04:50,433
قوانین خودم

17
00:04:50,456 --> 00:04:52,163
زنده باد . سالکال!

18
00:04:52,258 --> 00:04:53,635
زنده باد . سالکال!

19
00:04:53,660 --> 00:04:55,435
<i>A" this bu"! ضروری است.</i>

20
00:04:56,062 --> 00:04:57,541
زمین جایی است که ما متولد می شویم.

21
00:04:58,031 --> 00:04:59,567
جایی که ما زندگی می کنیم.

22
00:05:00,033 --> 00:05:01,011
جایی که ما خواهیم مرد.

23
00:05:01,501 --> 00:05:04,607
سفر 0111 زندگی
در این سرزمین اتفاق می افتد.

24
00:05:05,204 --> 00:05:07,411
مسیر 0111 را هموار می کنیم
زندگی در این سرزمین"

25
00:05:07,507 --> 00:05:08,713
با اراده خود 0111.

26
00:05:09,008 --> 00:05:10,112
بدون کار سخت

27
00:05:10,710 --> 00:05:12,986
ما لطف کسی را نمی گیریم

28
00:05:13,012 --> 00:05:14,320
این ثروت 0111 است.

29
00:05:14,414 --> 00:05:17,725
زنده باد.. سوهش ناگل!

30
00:05:17,984 --> 00:05:21,431
مردم در مورد مهارت من نظر می دهند.

31
00:05:21,721 --> 00:05:23,291
که مثل یک حکیم بی حالم

32
00:05:23,489 --> 00:05:27,733
می گویند من مقدس می پوشم
سرهای دور مچ دستم

33
00:05:29,128 --> 00:05:32,007
من نباید به زبان خودم صحبت کنم

34
00:05:32,632 --> 00:05:34,043
اما

35
00:05:34,634 --> 00:05:39,242
فراموش نکن که اگر من
سرهای مقدس را در یک دست داشته باشید"

36
00:05:39,305 --> 00:05:41,444
"پس من هم دارم
نیزه ای در دیگری

37
00:05:41,741 --> 00:05:43,550
زنده باد . سالکال!

38
00:05:43,609 --> 00:05:45,054
زنده باد.. سوهش ناگل!

39
00:05:45,144 --> 00:05:49,559
اگر داری به ما خوبی می کنی
او استقبال کرد

40
00:05:50,550 --> 00:05:55,363
اگر این کار را نکردید، پس
من به روش خودم از شما استقبال خواهم کرد.

41
00:05:55,421 --> 00:05:57,662
زنده باد . سالکال!

42
00:05:57,724 --> 00:06:02,469
بعضی ها دوست ندارند
وقتی عصبانی هستم

43
00:06:03,096 --> 00:06:04,200
آنها آن را دوست ندارند.

44
00:06:04,997 --> 00:06:06,999
چون این فرشته من نیست

45
00:06:08,201 --> 00:06:09,703
این فرشته توست

46
00:06:10,970 --> 00:06:12,381
زنده باد . سالکال!

47
00:06:12,405 --> 00:06:13,315
زنده باد . سالکال!

48
00:06:13,406 --> 00:06:17,411
این اتفاق افتاده است در
گذشته از آن هر زمان که یک سیستم شکست بخورد

49
00:06:17,510 --> 00:06:21,287
... باعث ایجاد یک عظیم می شود
و قدرت خشمگین مخالف.

50
00:06:21,414 --> 00:06:24,623
من قیافه تو را اصلاح می کنم: عصبانیت،

51
00:06:24,717 --> 00:06:25,525
همین. هیچ چیز دیگری.

52
00:06:25,585 --> 00:06:27,223
زنده باد . سالکال!

53
00:06:27,286 --> 00:06:28,629
زنده باد . سالکال!

54
00:06:29,222 --> 00:06:32,431
وقتی این کار را می کنم، به من بدنام می کنند.

55
00:06:32,492 --> 00:06:33,436
به خیابان ظالم می گویند

56
00:06:33,493 --> 00:06:35,530
به Rue می گویند دیکتاتور.

57
00:06:36,429 --> 00:06:40,343
اگر سنگی را در لجن انداختی،
این سگ شکاری برای ایجاد چلپ چلوپ است.

58
00:06:40,400 --> 00:06:42,744
زنده باد . سالکال!

59
00:06:43,002 --> 00:06:45,312
هویت 0111 0111 پاول است.

60
00:06:45,338 --> 00:06:46,442
قدرت 0111 است.

61
00:06:48,107 --> 00:06:50,747
شما باید آن را بیشتر تقویت کنید

62
00:06:52,245 --> 00:06:53,246
این میراث شماست

63
00:06:53,346 --> 00:06:55,019
ثروت شما

64
00:06:56,449 --> 00:06:59,362
همیشه آن را مستقل نگه دارید.

65
00:06:59,619 --> 00:07:01,565
زنده باد.. سوهش ناگل!

66
00:07:01,587 --> 00:07:03,498
زنده باد.. سوهش ناگل!

67
00:07:03,556 --> 00:07:07,698
هله.. روی این صحنه"

68
00:07:09,595 --> 00:07:12,201
...لهله فقط یک سوهاش ناگل نیست.

69
00:07:14,400 --> 00:07:19,076
همه اونایی که حرفامو میفهمن
افکار سوهاش ناگل هستند.

70
00:07:19,505 --> 00:07:22,008
همه شما سوهاش ناگل هستید.

71
00:07:22,208 --> 00:07:24,085
"وایا من فردا اینجا نیستم"

72
00:07:24,177 --> 00:07:25,986
چه زنده باشم چه نباشم

73
00:07:26,012 --> 00:07:27,992
فرقی نمی کند.

74
00:07:28,281 --> 00:07:30,727
زیرا شما قدرت هستید

75
00:07:31,717 --> 00:07:34,095
تو اراده هستی

76
00:07:34,420 --> 00:07:36,331
شما دولت هستید.

77
00:07:36,389 --> 00:07:39,029
زنده باد . سالکال!

78
00:07:39,125 --> 00:07:41,401
زنده باد . سالکال!

79
00:07:41,427 --> 00:07:43,236
زنده باد . سالکال!

80
00:07:43,329 --> 00:07:45,536
زنده باد.. سوهش ناگل!

81
00:07:45,598 --> 00:07:46,406
<i>کای هند.</i>

82
00:07:46,732 --> 00:07:48,302
زنده باد . سالکال!

83
00:07:49,335 --> 00:07:51,246
زنده باد . سالکال!

84
00:07:51,304 --> 00:07:53,045
زنده باد.. سوهش ناگل!

85
00:07:53,139 --> 00:07:55,050
زنده باد.. سوهش ناگل!

86
00:07:55,107 --> 00:07:57,109
زنده باد.. سوهش ناگل!

87
00:08:11,190 --> 00:08:12,692
نام او گاندی، ساتکات است.

88
00:08:14,193 --> 00:08:17,003
من معتقدم که پروژه
او به شما نزدیک می شود

89
00:08:17,497 --> 00:08:21,468
او در ماهاراشترا بسیار خوب است،
مخصوصا بمبئی

90
00:08:23,603 --> 00:08:25,708
این گاندی کیست؟

91
00:08:27,106 --> 00:08:30,417
طبق اطلاعات من، او هست
با حمایت تجار بانفوذ

92
00:08:31,110 --> 00:08:35,581
او دارد
پروژه های بزرگ را با دیگران انجام داد.

93
00:08:36,516 --> 00:08:39,019
من شنیده ام که دارد
پول زیادی از لابی سیمان.

94
00:08:40,419 --> 00:08:42,524
او از حمایت برخوردار است
بسیاری از سیاستمداران نیز

95
00:08:42,622 --> 00:08:43,726
او ارتباطات دارد

96
00:08:45,324 --> 00:08:47,634
اما باید یک مورد خاص وجود داشته باشد
دلیل که او به ما نزدیک می شود.

97
00:10:06,606 --> 00:10:12,056
من شنیده ام که شما
کاری را که احساس می کنید درست است انجام دهید

98
00:10:14,447 --> 00:10:15,653
من هم تا حدودی اینطورم

99
00:10:29,462 --> 00:10:33,638
من هم شنیده ام که شما
وقت را تلف نکن

100
00:10:37,069 --> 00:10:38,139
شما هستید.

101
00:10:50,049 --> 00:10:51,084
من آن را دوست دارم.

102
00:10:54,286 --> 00:10:55,765
جایی در شرق مجلل وجود دارد.

103
00:10:57,390 --> 00:11:01,532
ما در حال برنامه ریزی هستیم
پروژه 20000 سانتی متری

104
00:11:01,994 --> 00:11:06,636
اما برای آن مجبور خواهیم شد
15000 نفر را از آنجا منتقل کنید.

105
00:11:07,233 --> 00:11:11,613
اینطور نیست که ما نداریم
چاره ای جز تو ندارم

106
00:11:18,244 --> 00:11:24,525
اما تو
کار را آسان تر خواهد کرد.

107
00:11:25,217 --> 00:11:30,565
ساتکات بودن داری
نگه داشتن قوی بر آنها

108
00:11:31,023 --> 00:11:32,525
اگه موافقی پس .

109
00:11:35,061 --> 00:11:38,474
...Lhele می تواند او مقداری
هماهنگی بین ما

110
00:11:41,467 --> 00:11:43,071
چه نیازی به ساختن است
یک توافق '.7

111
00:11:45,037 --> 00:11:46,539
اگر می خواهید آنها را جابجا کنید ...

112
00:11:49,442 --> 00:11:51,183
... سپس یک مکان دیگر برای آنها درست کنید.

113
00:11:53,646 --> 00:11:57,287
که باعث کاهش سود خواهد شد.

114
00:11:59,652 --> 00:12:00,630
من یک تاجر هستم.

115
00:12:01,987 --> 00:12:04,627
و هیچ قصدی ندارم
از رهبر بودن

116
00:12:05,691 --> 00:12:09,696
اگر این همان چیزی است که من می خواستم
انجام دهم پس چرا به تو نزدیک شوم؟

117
00:12:11,530 --> 00:12:16,001
چیزی را ارائه دهید که
به نفع هر دوی ماست

118
00:12:21,540 --> 00:12:27,115
قبول کردم ملاقات کنم
شما به درخواست Gokuls.

119
00:12:29,715 --> 00:12:36,655
"چون من هم به این اعتقاد دارم
این یک پروژه خوب برای همه است.

120
00:12:40,726 --> 00:12:41,568
اما .

121
00:12:44,363 --> 00:12:51,474
باید مقداری نسبت به قیمت وجود داشته باشد
برای هر چیزی که خوب باشد پرداخت کنید

122
00:12:53,038 --> 00:12:55,382
... به صورت نقدی یا احترام به خود.

123
00:12:58,144 --> 00:13:01,023
. .01 حتی درد.

124
00:13:05,084 --> 00:13:05,994
درد

125
00:13:09,688 --> 00:13:12,498
اگر شما درد داشته باشید
آنها را از آنجا بیرون کنید.

126
00:13:14,693 --> 00:13:18,231
و شما باید فول پرداخت کنید
دردی که شما تحمیل می کنید

127
00:13:27,106 --> 00:13:32,351
حالا که نیت شما را شنیدم
و از کسانی که شما را هک می کنند"

128
00:13:34,346 --> 00:13:35,552
وقت آن است که پاسخ مرا بشنوی.

129
00:13:39,118 --> 00:13:40,062
من آن را انجام نمی دهم.

130
00:13:47,660 --> 00:13:48,764
همانطور که گفتم ...

131
00:13:50,563 --> 00:13:52,668
... تو تنها نیستی
کسی که بتواند این کار را برای ما انجام دهد

132
00:13:59,538 --> 00:14:01,711
و به هیچ کس دیگری اجازه انجام آن را نمی دهم.

133
00:14:09,615 --> 00:14:10,525
باشه

134
00:14:11,584 --> 00:14:15,498
فکر کردم می توانیم به یک n برسیم
ترتیبی که به نفع هر دوی ماست.

135
00:14:17,389 --> 00:14:21,337
اگر خال می خواهید پس شاید
من می توانم با partneL خود صحبت کنم.

136
00:14:29,235 --> 00:14:30,236
<i>راما...</i>

137
00:14:32,104 --> 00:14:32,741
<i>راما...</i>

138
00:14:43,115 --> 00:14:44,560
من پاسخ خود را به شما داده ام -

139
00:14:52,024 --> 00:14:57,064
من اشتباه شنیده بودم
شما که فهمیده اید

140
00:15:00,966 --> 00:15:03,207
اما من درست در مورد شما شنیدم.

141
00:15:03,402 --> 00:15:07,179
"گوویندا، گوویندا."

142
00:15:07,206 --> 00:15:10,710
"گوویندا، گوویندا."

143
00:15:10,976 --> 00:15:14,321
"گوویندا، گوویندا."

144
00:15:14,980 --> 00:15:15,617
ترک کنید.

145
00:15:19,485 --> 00:15:20,429
گفتم ترک کن

146
00:15:32,531 --> 00:15:33,305
دوستت دارم

147
00:15:33,332 --> 00:15:40,750
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

148
00:15:41,040 --> 00:15:47,013
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

149
00:15:50,015 --> 00:15:52,461
بشین من جایش رو ترک کردم

150
00:16:22,281 --> 00:16:23,123
عزیزم--

151
00:16:30,322 --> 00:16:36,739
مردم می گویند ساتکات یک فکر است.

152
00:16:38,330 --> 00:16:43,040
ولی من یه راه دارم
از کشتن افکار نیز

153
00:16:43,602 --> 00:16:45,240
به دشپنده زنگ بزن

154
00:16:45,704 --> 00:16:48,480
من، دشپنده، آش.

155
00:16:48,741 --> 00:16:52,746
این وزیر ارشد"
"این نام او است"؟

156
00:16:53,045 --> 00:16:54,524
نایک!

157
00:16:55,014 --> 00:16:57,051
از رئیس جمهور می خواهم ...

158
00:16:58,717 --> 00:17:00,993
... مقامات دولتی ...

159
00:17:01,954 --> 00:17:02,989
"و

160
00:17:09,695 --> 00:17:13,666
"این پلیس ها که برای سالکال کار می کنند.

161
00:17:16,201 --> 00:17:17,475
31111 دلار!

162
00:17:20,406 --> 00:17:22,477
ساتکات کیست؟

163
00:17:24,510 --> 00:17:27,320
من همه چیز را در مورد این ساتکات می دانم.

164
00:17:28,714 --> 00:17:31,524
وانمود می کند که هست
مسیحای استخر..

165
00:17:31,717 --> 00:17:34,425
"و پشت سر همه
او کسب و کار غیرقانونی خود را هک کند.

166
00:17:36,622 --> 00:17:39,193
مهره های مقدس را دور مچ دست می بندد.

167
00:17:40,526 --> 00:17:44,235
"اما پشت هک
او تجارت میمون می کند.

168
00:17:48,000 --> 00:17:51,004
ساتکات فقط یک مانترا دارد.

169
00:17:52,604 --> 00:17:54,641
تظاهر به قدیس بودن

170
00:17:54,740 --> 00:17:57,016
"و به جمع شدن ادامه دهید
ثروت دیگران

171
00:17:57,042 --> 00:18:02,185
از بالکنش بیرون می آید
و زمین خود را مانند موج می زند

172
00:18:02,681 --> 00:18:04,183
... من از افراد اجیر شده خود بی اعتنایی می کنم

173
00:18:04,249 --> 00:18:07,492
"گوویندا، گوویندا."

174
00:18:08,153 --> 00:18:11,965
"گوویندا، گوویندا."

175
00:18:12,391 --> 00:18:18,501
و آنها
به فریاد زدن Satkat، SalkaL ادامه دهید.

176
00:18:18,664 --> 00:18:20,268
بیا

177
00:18:20,699 --> 00:18:22,975
او کاری را انجام می دهد که احساس می کند درست است.

178
00:18:23,469 --> 00:18:27,417
اگر آنچه را که احساس می کند انجام دهد
درست است پس ما همه 011 هستیم..

179
00:18:32,211 --> 00:18:33,622
احساس می کنم که فکر می کنم.

180
00:18:33,979 --> 00:18:36,425
ما باید از شر او خلاص شویم.

181
00:18:37,416 --> 00:18:39,293
این دموکراسی است.

182
00:18:40,185 --> 00:18:41,994
دموکراسی.

183
00:18:42,988 --> 00:18:47,630
مردم باید او حکومت کند
اما آنها را برده قرار داده است.

184
00:18:47,993 --> 00:18:49,631
ما نمی توانیم این اجازه را بدهیم.

185
00:18:49,695 --> 00:18:53,507
دستانش حمایت می کنند
تعداد زیادی دزد

186
00:18:53,632 --> 00:18:56,408
... ابتدا باید
از شر آن دست خلاص شوید

187
00:18:56,435 --> 00:18:59,746
سپس او را پاره می کنیم.

188
00:19:04,643 --> 00:19:06,953
زنده باد» گوویند دشپنده.

189
00:19:06,979 --> 00:19:08,652
زنده باد» گوویند دشپنده.

190
00:19:18,690 --> 00:19:21,000
ساتکات، خواهیم داشت
برای مقابله با این دشپنده

191
00:19:21,660 --> 00:19:23,196
او بیش از حد حرف می زند.

192
00:19:24,396 --> 00:19:27,502
خال مهم
از آنچه که او صحبت می کند"

193
00:19:28,300 --> 00:19:29,973
مهم این است که بفهمیم کیست
وادارش به حرف زدن

194
00:20:02,334 --> 00:20:04,439
آمریتا زنگ زده بود.

195
00:20:06,538 --> 00:20:12,113
چیکو می خواهد بیاید اینجا.

196
00:20:13,412 --> 00:20:17,622
امریل. آمریتا ندارد
می خواهم او بیاید هله.

197
00:20:18,217 --> 00:20:21,221
اما چیکو می خواهد

198
00:20:22,454 --> 00:20:28,666
میخواد بیاد"
- می فهمم.

199
00:20:29,027 --> 00:20:30,028
می فهمم.

200
00:20:31,330 --> 00:20:33,037
می فهمم. او می خواهد بیاید.

201
00:21:06,632 --> 00:21:08,043
درود بر سالکال.

202
00:21:18,243 --> 00:21:20,245
Satkat شما ممکن است او غده من.

203
00:21:21,546 --> 00:21:25,653
"اما تو همیشه بودی
و تنها سالکال برای غم و اندوه خواهد بود.

204
00:21:42,034 --> 00:21:44,036
میدونی که moLhel اینطور نیست
مثل من هله اومدم

205
00:21:44,770 --> 00:21:46,044
اما من تصمیم گرفته ام"

206
00:21:47,372 --> 00:21:51,752
...اگر منظور من از او باشد،
منظور من برای او با شماست.

207
00:21:54,780 --> 00:21:56,453
این در صورتی است که شما اجازه دهید

208
00:22:03,989 --> 00:22:04,694
گوکول. .

209
00:22:05,991 --> 00:22:09,131
<i>این راما...</i>

210
00:22:09,528 --> 00:22:10,529
مردان دست راست من

211
00:22:11,096 --> 00:22:12,234
مهم ترین مردان من

212
00:22:35,754 --> 00:22:40,032
میدونم چرا عمو اسلومکات...

213
00:22:43,261 --> 00:22:45,036
... باید پدر را می کشت

214
00:22:48,033 --> 00:22:49,273
مولهل چند تا جزئیات به من گفت...

215
00:22:51,269 --> 00:22:52,577
عصا را دیگران کمتر می گویند.

216
00:22:56,775 --> 00:23:00,985
من در مورد شما زیاد شنیده ام.

217
00:23:05,984 --> 00:23:07,429
افل با شنیدن همه چیز...

218
00:23:10,522 --> 00:23:11,523
...احساس میکنم..

219
00:23:13,525 --> 00:23:15,527
"هر کاری که کردی درست بود.

220
00:24:07,112 --> 00:24:13,028
خوشحالم که نکردی
به آنچه دشمنان 0111 گفتند ایمان داشته باشید.

221
00:24:13,985 --> 00:24:16,591
بگذار گذشته او.

222
00:24:18,623 --> 00:24:25,734
هر گوشه اون خونه
خاطرات زیادی از شانکال داشت.

223
00:24:26,531 --> 00:24:30,035
بنابراین ما آن خانه را ترک کردیم.

224
00:24:32,003 --> 00:24:33,243
و هله آمد.

225
00:24:36,241 --> 00:24:40,747
به من بگو،
چه اتفاقی در زندگی شما می افتد؟

226
00:24:48,253 --> 00:24:53,566
خیلی گذشته و من
هرگز لبخند شما را ندیده ام

227
00:24:56,361 --> 00:25:00,070
شاید من ندارم
دلیلی برای لبخند زدن

228
00:25:00,565 --> 00:25:01,976
من دلیل کافی نیستم؟

229
00:25:02,567 --> 00:25:05,275
خوشبختی شما دارد
در زندگی چیزهای زیادی به من داد

230
00:25:07,272 --> 00:25:11,220
با شما بوده اید
ساتکات از یک ماه.

231
00:25:12,010 --> 00:25:13,114
چه احساسی داری لله؟

232
00:25:16,581 --> 00:25:17,719
کمی خوب...

233
00:25:20,619 --> 00:25:21,996
عصا کمی داشت.

234
00:25:24,723 --> 00:25:30,230
آیا کسی لله می داند که ...

235
00:25:31,530 --> 00:25:33,635
...تو عاشق آبشش هستی"

236
00:25:33,999 --> 00:25:35,740
... پدر کی به دست سالکال کشته شد؟

237
00:25:36,535 --> 00:25:37,343
خیر

238
00:25:37,536 --> 00:25:41,313
و من هم ندارم
به هر کسی ذکر شده است

239
00:25:41,640 --> 00:25:43,051
ساتکات چطوره؟

240
00:25:43,608 --> 00:25:47,351
او مثل بعضی ها نیست
مردم او را به او می دانند.

241
00:25:49,414 --> 00:25:52,327
اما مردان او، Lhele چیزی است.

242
00:25:54,019 --> 00:25:56,021
به خصوص با گوکول.

243
00:26:01,493 --> 00:26:02,597
من او را دوست ندارم.

244
00:26:05,997 --> 00:26:09,570
و شما چیست
نظر در مورد دشپنده؟

245
00:26:09,601 --> 00:26:12,081
0111 روزهای خوب خواهد بود
به زودی او هله پلهپس.

246
00:26:12,404 --> 00:26:16,614
من از تو می خواهم: پسرم باشی
وزیر ارشد ماهاراشترا.

247
00:26:18,176 --> 00:26:19,314
1V1 دیگر. .

248
00:26:20,378 --> 00:26:23,985
بشین نمیفهمی"

249
00:26:24,316 --> 00:26:29,231
. .چه جور سیاستی
او بازی کرد و حرفه من را خراب کرد.

250
00:26:29,321 --> 00:26:32,029
فقط باید بشکنم
ساتکات.

251
00:26:32,424 --> 00:26:37,339
و من می‌توانم چکش‌های فول را مدیریت کنم
مثل گاندی که او را بشکند.

252
00:26:38,029 --> 00:26:39,235
بله، می دانم.

253
00:26:39,331 --> 00:26:43,040
من به شما پیشنهاد داده ام:
نام آسیاب رادیکا.

254
00:26:44,536 --> 00:26:48,006
رهبر اتحادیه بیش از حد باهوش است.

255
00:26:48,039 --> 00:26:50,041
او می خواهد شیرینی را در هر دو دست نگه دارد

256
00:26:50,609 --> 00:26:51,610
شما باید مراقب او باشید

257
00:27:00,018 --> 00:27:06,162
مشکل شیرینی ها
این است که آنها بسیار شیرین هستند.

258
00:27:06,558 --> 00:27:07,696
من متوجه تو نشدم

259
00:27:11,196 --> 00:27:15,975
اگر من و تو،
آن وقت هر دو می فهمیم"

260
00:27:17,268 --> 00:27:20,408
"معنی چیست
از درک '.7

261
00:27:58,443 --> 00:28:02,949
سالکال، او گورک، رهبر اتحادیه است.

262
00:28:03,682 --> 00:28:05,389
او برای بحث و گفتگو آمده است
مسئله آسیاب رادیکا

263
00:28:28,406 --> 00:28:31,979
سالکال، 500 کارگر را پرونده کردند.

264
00:28:32,010 --> 00:28:33,421
آنها در خیابان ها هستند.

265
00:28:34,012 --> 00:28:36,390
این افراد پولدار باید
او درس داد

266
00:28:37,315 --> 00:28:41,991
این لجن نیست
fol the rich to he rich.

267
00:28:44,389 --> 00:28:47,996
و آن کارگران ...

268
00:28:50,295 --> 00:28:54,641
«کوچه تحت تأثیر قرار گرفته اند.

269
00:28:57,635 --> 00:29:04,245
و من می دانم چه کسی آنها را تحت تأثیر قرار داده است.

270
00:29:09,481 --> 00:29:10,186
من؟

271
00:29:11,182 --> 00:29:12,183
من؟

272
00:29:15,587 --> 00:29:16,691
من؟

273
00:29:23,995 --> 00:29:27,966
این نشان می دهد
که آنها شما را خریده اند.

274
00:29:39,611 --> 00:29:40,521
ترک کنید.

275
00:29:41,212 --> 00:29:42,213
ترک کن

276
00:29:49,287 --> 00:29:50,231
مرغ"

277
00:29:54,626 --> 00:29:55,627
مرغ!

278
00:30:18,016 --> 00:30:20,360
تا زمانی که ندانید چگونه با آن کنار بیایید
کل matleL.

279
00:30:22,754 --> 00:30:27,169
... هیچ خارجی نباید
بدانید به چه فکر می کنید

280
00:30:27,559 --> 00:30:29,470
تو: عمو شنکل...

281
00:30:31,462 --> 00:30:33,669
... هرگز کاری را که شما انجام دادید انجام نمی دهید.

282
00:30:38,570 --> 00:30:39,776
من شنکل نیستم

283
00:30:49,380 --> 00:30:51,087
اسم من شیواجی است.

284
00:30:56,688 --> 00:31:00,226
و من نمی توانم کسی را تحمل کنم
توهین به شما در مقابل غم

285
00:31:03,094 --> 00:31:04,004
ساتکات.

286
00:31:04,028 --> 00:31:07,635
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

287
00:31:07,699 --> 00:31:11,511
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

288
00:31:11,536 --> 00:31:19,250
"گوویندا، گوویندا."

289
00:31:19,344 --> 00:31:26,660
"گوویندا، گوویندا."

290
00:31:26,751 --> 00:31:29,357
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

291
00:31:29,687 --> 00:31:31,689
مهاتما گاندی گفته بود LhaL.

292
00:31:33,057 --> 00:31:38,632
...اگر کسی به شما سیلی بزند
پیشنهاد یک گونه به تو برخورد کرد: گونه دیگر.

293
00:31:38,763 --> 00:31:41,039
اما این گاندی می گوید ...

294
00:31:41,766 --> 00:31:46,078
...y0u باید از هم جدا شود
صورت کسی که به تو سیلی زد

295
00:31:46,271 --> 00:31:49,275
من هم یکی از پیروان گاندی بنشینم.

296
00:31:50,541 --> 00:31:58,153
اما من گاندی را دوست دارم
عکس چاپ شده روی اسکناس.

297
00:31:58,683 --> 00:32:01,186
چون مهم نیست چه
شرایط هستند"

298
00:32:02,220 --> 00:32:05,326
«آن گاندی همیشه
لبخندی بر لب دارد

299
00:32:05,523 --> 00:32:10,438
و این گاندی خواهد بود
به شما راهی برای رسیدن به ...

300
00:32:11,596 --> 00:32:14,008
گاندی

301
00:32:16,234 --> 00:32:20,205
بشین میخواد باهات حرف بزنه

302
00:32:20,405 --> 00:32:22,749
خوشبختی واقعی اینطور نیست
فداکاری دراز بکش"

303
00:32:23,141 --> 00:32:26,020
... در بطن قدرت نهفته است.

304
00:32:26,644 --> 00:32:29,318
ما باید به آن قدرت برسیم.

305
00:32:29,747 --> 00:32:34,662
اگر کسی مجبور است به او ادم کند
در سیاست پس من او یکی، بنشین.

306
00:32:34,719 --> 00:32:37,757
اما من به حمله ادامه خواهم داد
تا تمام شود

307
00:32:38,056 --> 00:32:39,558
به سلامتی خوب

308
00:32:39,624 --> 00:32:41,069
به سلامتی، بنشین

309
00:32:49,467 --> 00:32:50,775
میتونم یه چیزی بپرسم؟

310
00:32:53,671 --> 00:32:57,676
چرا اینقدر به گاندی اعتماد دارید؟

311
00:33:00,578 --> 00:33:02,421
من یه چیزی میپرسم

312
00:33:03,614 --> 00:33:06,493
نپرس عزیزم

313
00:33:09,520 --> 00:33:11,022
فکر کن

314
00:33:13,024 --> 00:33:15,300
ساتکات، خبر LhaL را داریم.
- رامام

315
00:33:19,397 --> 00:33:22,742
گوراک با گاندی ملاقات کرد
مسئله آسیاب رادیکا

316
00:33:23,534 --> 00:33:28,449
من حتی شنیده ام که گاندی
از دشپنده نیز حمایت می کند.

317
00:33:29,140 --> 00:33:32,246
من معتقدم که باید پایان دهیم
این موضوع در اولین فرصت

318
00:33:35,646 --> 00:33:37,250
این همان چیزی است که گاندی نیز می خواهد.

319
00:33:39,751 --> 00:33:41,025
ترشی.

320
00:33:45,256 --> 00:33:48,760
ما باید با گوراک معامله کنیم.

321
00:33:51,029 --> 00:33:54,033
اگر موفق باشیم،
کارگران او را با ما خواهند کرد.

322
00:33:56,467 --> 00:33:58,344
و وقتی کارمان تمام شد...

323
00:33:59,570 --> 00:34:01,516
... از شر او خلاص خواهیم شد.

324
00:34:29,033 --> 00:34:32,242
"توصیه رشوه مجازات تفرقه"

325
00:34:32,336 --> 00:34:35,749
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

326
00:34:36,007 --> 00:34:39,352
"ساتکات، ساتکات..."

327
00:34:39,410 --> 00:34:42,755
"ساتکات، ساتکات..."

328
00:34:43,014 --> 00:34:46,257
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

329
00:34:46,317 --> 00:34:49,730
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

330
00:35:00,965 --> 00:35:04,378
Satkat، goondas آنها را زمانی که
آنها تلاش کردند تا اخراج را متوقف کنند.

331
00:35:06,070 --> 00:35:08,016
من S1118 هستم گاندی پشت آن است.

332
00:35:08,973 --> 00:35:10,179
اما غول ها متعلق به شتی بودند.

333
00:35:30,428 --> 00:35:35,639
شتی، من فقط می زنم
شما چون این اولین بار است

334
00:35:36,634 --> 00:35:38,545
دفعه بعد میکشمت

335
00:35:40,638 --> 00:35:44,643
چی؟ شیواجی به مردان شتی ضربه زد؟

336
00:35:45,443 --> 00:35:46,444
با اجازه کی؟

337
00:35:47,011 --> 00:35:48,513
چنین کارهایی نیاز به برنامه ریزی زیاد دارد.

338
00:35:49,113 --> 00:35:50,353
صبر کن زنگ میزنم هک

339
00:35:51,349 --> 00:35:52,760
ساتکات، شیواجی.
- از او خواستم.

340
00:36:07,298 --> 00:36:11,508
با فکر کردن بهش احساس نگرانی میکنم
جو خانه شما

341
00:36:11,702 --> 00:36:12,510
چرا؟

342
00:36:13,070 --> 00:36:17,177
احساس می کنم انگار همه
به یکدیگر مشکوک هستند

343
00:36:17,975 --> 00:36:20,615
مثل اینکه یکی داره از ما جاسوسی میکنه

344
00:36:21,012 --> 00:36:24,186
اگر کسی بین ما بیاید،
من آن را اداره می کنم.

345
00:36:25,416 --> 00:36:31,298
بنابراین، آنچه شما می گویید
در مورد گوکول 0111011 است..

346
00:36:31,989 --> 00:36:33,991
"پس او می تواند
یک مشکل در آینده

347
00:36:34,625 --> 00:36:35,729
او می تواند.

348
00:36:37,328 --> 00:36:39,330
اما هر مشکلی
راه حل دارد

349
00:36:51,008 --> 00:36:52,749
«این که گفتم نهایی است.

350
00:36:53,044 --> 00:36:55,024
دیگر وجود نخواهد داشت
بحث در این مورد

351
00:36:56,747 --> 00:37:00,024
"تو بودی که اینقدر بیشعور بودی
آن روز اگر منظور شما این بود؟

352
00:37:02,386 --> 00:37:05,492
فقط به این دلیل که ما شما را تحمل می کنیم،
سعی نکنید هوشمندانه عمل کنید

353
00:37:06,591 --> 00:37:08,502
زمان 0111 را هدر ندهید
و قیمت خود را به ما بگویید

354
00:37:12,997 --> 00:37:16,001
من 10 سانتی متر می خواهم.

355
00:37:16,701 --> 00:37:18,009
شما تصمیم می گیرید که چه چیزی
می خواهند با کارگران کار کنند.

356
00:37:18,069 --> 00:37:19,412
در حد خودت باش گلک

357
00:37:20,504 --> 00:37:22,484
سعی نکنید ما را باج گیری کنید.

358
00:37:23,307 --> 00:37:25,719
به Rue گوش کن
- «این که گفتم نهایی است.

359
00:37:26,277 --> 00:37:28,416
من با او صحبت می کنم.
- چی بهش خواهی گفت؟

360
00:37:29,714 --> 00:37:30,715
به او چه خواهید گفت؟

361
00:37:31,515 --> 00:37:32,721
من او را به خوبی می شناسم.

362
00:37:33,317 --> 00:37:34,421
شما حتی او را نمی شناسید.

363
00:37:38,990 --> 00:37:39,730
بیا

364
00:37:49,200 --> 00:37:50,543
تو هم منو نمیشناسی

365
00:37:52,703 --> 00:37:56,207
بگذارید 5 سانتی متر طول بکشد.
ما کمترین را حل خواهیم کرد.

366
00:37:56,340 --> 00:37:57,751
اگر او امتناع کند، ضربه را از دست خواهیم داد.

367
00:37:58,009 --> 00:38:01,479
من به شما می گویم، او lat
<i>همانطور که</i> به زودی <i>همانطور که</i> 5 کلوچه را ژل می کند.

368
00:38:04,682 --> 00:38:06,491
فکر نکن که من یک احمق هستم، گوکول.

369
00:38:08,286 --> 00:38:09,492
در محدوده خود بمانید

370
00:38:11,589 --> 00:38:13,967
من نوه سرکف هستم
این را فراموش نکن

371
00:38:30,708 --> 00:38:33,712
سالکال، شلیلن را یادت هست؟

372
00:38:34,412 --> 00:38:35,482
سازنده اهل پونا؟

373
00:38:37,315 --> 00:38:38,988
کاری که ما تمامش کردیم

374
00:38:40,985 --> 00:38:44,626
سالکال، آبشش وجود دارد،
A1111، دختر شلیلنز.

375
00:38:45,022 --> 00:38:49,300
باید با شیواجی صحبت کنی.

376
00:38:51,629 --> 00:38:53,609
من و A1111 وارد هستیم
رابطه طولانی مدت"

377
00:38:56,000 --> 00:39:00,449
او حتی این کار را نکرد
بدان که من تو را: نوه.

378
00:39:01,939 --> 00:39:05,944
«پس چرا، چه چیزی بی ربط است.

379
00:39:07,478 --> 00:39:09,082
حقیقت این است که شما
با کسی مخالف هستند

380
00:39:09,180 --> 00:39:12,354
شما مخالف بودید
پدرش و نه او

381
00:39:18,255 --> 00:39:19,359
"این تقصیر اوست؟

382
00:39:19,390 --> 00:39:20,960
پدرش اشتباه کرد
و او مجازات شد.

383
00:39:20,991 --> 00:39:21,969
موضوع به پایان می رسد.

384
00:39:38,175 --> 00:39:43,989
در موقعیتی که من هستم،
باید هر قدم را با دقت بردارم.

385
00:39:45,216 --> 00:39:48,026
اگر اجازه دهیم دشمن وارد شود»

386
00:39:49,120 --> 00:39:51,726
"سپس دشمن می تواند پیدا کند
از آنچه در داخل است

387
00:39:52,189 --> 00:39:53,099
به هر حال. .

388
00:39:55,226 --> 00:39:59,538
اگر به او اعتماد داری پس من به تو اعتماد دارم

389
00:40:13,344 --> 00:40:16,450
من S1118 هستم این گوکول است
که درباره ما ستکات گفت.

390
00:40:17,047 --> 00:40:20,256
ساتکات احساس می کند که با شما همراه هستید
من به دنبال انتقام finthefs شما هستم.

391
00:40:25,256 --> 00:40:29,033
مردی شبیه
ساتکات از زن می ترسد؟

392
00:40:29,560 --> 00:40:30,561
نمی ترسد.

393
00:40:31,362 --> 00:40:32,363
احتیاط

394
00:40:34,465 --> 00:40:36,274
ما آن را احتیاط می نامیم.

395
00:40:38,769 --> 00:40:42,046
<i>گوکول به همه چیز مشکوک است.</i>

396
00:40:43,374 --> 00:40:45,047
<i>ممکن است که</i> حتی
<i>ساتکات به همه چیز مشکوک است.</i>

397
00:40:46,777 --> 00:40:48,779
تاریخچه خانواده 0111 چنین است.

398
00:40:50,147 --> 00:40:52,491
به همه خیانت شد.

399
00:40:53,284 --> 00:40:55,594
بنابراین آنها همیشه محتاط هستند.

400
00:41:01,525 --> 00:41:02,435
من باید ترک کنم.

401
00:41:02,493 --> 00:41:03,528
بعدا میبینمت خداحافظ

402
00:41:19,109 --> 00:41:21,316
شیواجی به من مشکوک نیست.

403
00:41:23,747 --> 00:41:27,058
ما فقط باید مراقب گوکول باشیم.

404
00:41:34,758 --> 00:41:39,730
یک رویداد مهاتما
مراسم معارفه مجسمه گاندی

405
00:41:40,231 --> 00:41:42,472
همه افراد سرشناس
شهرستان دعوت می شوند.

406
00:41:43,767 --> 00:41:46,043
من شنیده ام که دشپنده
همچنین او Lhele.

407
00:41:46,637 --> 00:41:48,241
پیوپاگاتول عدم خشونت.

408
00:41:48,772 --> 00:41:50,080
مهاتما گاندی.

409
00:41:50,574 --> 00:41:52,053
آیا باید امتناع کنم.

410
00:42:05,422 --> 00:42:07,299
"Ymfle عالی است. <i>"</i>

411
00:42:13,097 --> 00:42:16,738
ساتکات.

412
00:42:17,001 --> 00:42:20,539
"تو یک فکر هستی. تو حقیقتی.
تو عذاب دشمنت هستی.»

413
00:42:20,604 --> 00:42:24,518
"تو عالی هستی سالک آل.

414
00:42:24,542 --> 00:42:28,354
«ساتکات. ساتکات."

415
00:42:30,247 --> 00:42:35,663
سوهش ناگل معروف به ساتکات، الف
شخص محبوب و مورد احترام"

416
00:42:35,719 --> 00:42:39,360
... i.n ماهاراشترا با ما است.

417
00:42:39,557 --> 00:42:46,065
من همچنین به رهبر جوان MI خوش آمد می گویم.
گوویند دسپاند.

418
00:42:46,730 --> 00:42:51,577
حالا من از MI بپرسم.
از چند ولد بگو.

419
00:42:53,070 --> 00:42:54,572
صدای من بس است

420
00:43:03,280 --> 00:43:10,528
GandJJi-ji این را می گفت
در سیاست هدف شما باید تقوا باشد.

421
00:43:10,988 --> 00:43:15,630
اما من، دسپاند،
این را در سیاست بگو».

422
00:43:15,993 --> 00:43:20,635
"واسطه ای برای شسته شدن
هدف شما باید او نیز پرهیزگار باشد.

423
00:43:20,998 --> 00:43:25,504
و این راهی است که من دولت را می خواهم
و سیاست ملی را در پیش بگیرد.

424
00:43:25,636 --> 00:43:27,343
اما من تعجب کردم"

425
00:43:30,608 --> 00:43:32,713
"که اینجا چند نفر از این دست هستند...

426
00:43:33,444 --> 00:43:37,620
...w]10 دارای Lhlown GandJJi-jfs هستند
اصول پایین چاه

427
00:43:40,117 --> 00:43:44,065
و با استفاده از مذاکره،
رشوه، مجازات و فریب.

428
00:43:44,254 --> 00:43:46,734
«آنها غارت می کنند
ثمرات سیاست

429
00:43:47,157 --> 00:43:49,467
چیکار میکنن هله گندجی جی جی؟

430
00:43:51,762 --> 00:43:53,070
چیکار میکنن هله

431
00:43:55,032 --> 00:43:57,478
اگر پا به سیاست گذاشتی...

432
00:43:57,534 --> 00:44:01,107
... پس مردم باید
دوستت دارم و از تو نمی ترسم

433
00:44:03,407 --> 00:44:05,512
اما هله حتی
دولت از شما می ترسد

434
00:44:08,712 --> 00:44:12,524
باید خداحافظی کنیم...

435
00:44:13,717 --> 00:44:18,427
... سیاست کنترل از راه دور.

436
00:44:19,523 --> 00:44:24,734
او بود که عبادت می کرد
عدالت، عدم خشونت و حقیقت.

437
00:44:25,596 --> 00:44:30,045
و لله کسانی هستند که
با دروغ و نیرنگ حکومت کن

438
00:44:33,103 --> 00:44:35,549
آنها Lhlown دارند
سیاست را به گلوله تبدیل کرد

439
00:44:36,006 --> 00:44:40,045
و من می گویم اگر گاندی را می پرستید.

440
00:44:40,210 --> 00:44:43,623
"پس وقتش فرا رسیده است
تو از پرستش گوون دست بردار!

441
00:44:45,549 --> 00:44:46,459
متشکرم.

442
00:44:50,654 --> 00:44:52,224
مایک رو بگیر

443
00:45:02,299 --> 00:45:03,403
گویند. .

444
00:45:05,202 --> 00:45:11,414
خاطره کودکی دارم

445
00:45:11,709 --> 00:45:19,526
از پدرم شنیده بودم
که گندجی جی جی به قتل رسیده است».

446
00:45:23,620 --> 00:45:29,696
اما امروز، حتی پس از 70 سال،
او هنوز 11 ساله است..

447
00:45:30,728 --> 00:45:31,638
گندجی جی-جی.

448
00:45:31,995 --> 00:45:37,445
این به این دلیل است که هر کسی
می تواند هر کسی را بکشد ...

449
00:45:37,501 --> 00:45:40,448
... نمی توان افکار مک را کشت.

450
00:45:42,239 --> 00:45:45,448
و به خاطر
این فکر که امروز"

451
00:45:45,542 --> 00:45:52,551
"ما رهبری مانند حتی را می بینیم
شما به عنوان یک امکان

452
00:45:54,752 --> 00:45:56,254
یک امکان

453
00:46:00,023 --> 00:46:03,095
من به نگرانی های شما در مورد ...

454
00:46:05,596 --> 00:46:10,602
... سیاسی فعلی
سناریو بسیار دقیق

455
00:46:13,070 --> 00:46:20,989
و حساب را دریافت خواهید کرد
برای کاری که کار در آینده انجام شده است.

456
00:46:22,379 --> 00:46:26,725
مهم نیست که چگونه بازی کرده ام"

457
00:46:28,018 --> 00:46:31,022
... کنترل دارد
همیشه با مردم بود

458
00:46:32,322 --> 00:46:36,134
من فقط می گویم LhaL.

459
00:46:36,627 --> 00:46:40,439
"شما عجول هستید.

460
00:46:42,232 --> 00:46:43,438
عجولانه

461
00:46:44,434 --> 00:46:49,543
او نباید در سیاست عجول باشد.

462
00:46:50,407 --> 00:46:52,148
بیا بشین

463
00:46:53,010 --> 00:46:56,651
فکر کنم خیلی طولانی منتظر بودم

464
00:46:56,747 --> 00:47:02,197
یک رهبر خوب فیلمنامه های خود را می نویسد.

465
00:47:04,288 --> 00:47:06,165
حرف نمیزنه چی
دیگران از او می خواهند که بگوید.

466
00:47:16,166 --> 00:47:19,409
هی..

467
00:47:19,570 --> 00:47:20,981
شما این را می گویید؟

468
00:47:21,705 --> 00:47:28,122
تو فقط طوطی دادی
به عنوان رهبران این ایالت

469
00:47:28,512 --> 00:47:34,019
طوطی هایی که تکرار می کنند
آنچه به آنها یاد می دهید

470
00:47:34,384 --> 00:47:40,596
من به شما پیشنهاد می کنم
برای جامعه کار کند

471
00:47:40,724 --> 00:47:42,032
بله S1118.

472
00:47:42,125 --> 00:47:46,403
و نه برای منافع دیگران.

473
00:47:48,332 --> 00:47:50,437
Si.t! Si.t! Si.t!

474
00:47:50,534 --> 00:47:53,242
من به راهنمایی شما نیازی ندارم

475
00:47:53,303 --> 00:47:55,112
با سلام.

476
00:48:00,577 --> 00:48:01,988
با سلام.

477
00:48:03,680 --> 00:48:05,387
دشپنده بیش از حد هوشمندانه عمل می کند.

478
00:48:06,283 --> 00:48:08,661
چقدر با هم صحبت می کند
این در نادیده گرفتن ساتکات!

479
00:48:10,354 --> 00:48:12,493
من او را زنده به گور می کردم
اگر رسانه ها Lhele نبودند.

480
00:48:13,590 --> 00:48:15,263
شیواجی درست میگه ساتکات.

481
00:48:16,693 --> 00:48:18,570
امروز او به صورت بی ادب بود.

482
00:48:19,162 --> 00:48:20,402
کی میدونه بعدش چیکار میکنه؟

483
00:48:21,198 --> 00:48:24,008
ساتکات، ما نباید
در این مورد زیاد فکر کنید

484
00:48:24,701 --> 00:48:26,510
باید دشپنده را بکشیم.

485
00:48:26,603 --> 00:48:28,082
ما قاتل نیستیم

486
00:48:29,373 --> 00:48:31,979
ما نمی توانیم فقط کسی را بکشیم
که علیه ما صحبت می کند.</i>

487
00:48:32,009 --> 00:48:33,010
خیر

488
00:48:36,480 --> 00:48:44,092
افکار و دیدگاه ها
یک حق دموکراتیک هستند.

489
00:48:47,724 --> 00:48:52,139
در یک دموکراسی، همه
حق دارد هر طور که دوست دارند فکر کند.

490
00:48:52,229 --> 00:48:54,231
ما باید به این حق احترام بگذاریم.

491
00:48:56,333 --> 00:48:58,643
دشپنده فکر می کند حق با اوست.

492
00:48:59,536 --> 00:49:01,948
اما در نهایت درست است

493
00:49:04,341 --> 00:49:09,086
... برای چه چیزی مناسب است
جامعه و مردم

494
00:49:14,651 --> 00:49:16,597
هیچ اتفاقی برای دشپنده نباید بیفتد.

495
00:49:24,294 --> 00:49:31,610
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

496
00:49:31,668 --> 00:49:36,583
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

497
00:49:36,707 --> 00:49:40,018
A1111، شیوه وحشیانه در
که سالکال تو را کشت: fatheL.

498
00:49:40,510 --> 00:49:45,516
... می توانم بفهمم چطور
باید مشتاق کشتن سالکال باشید.

499
00:49:45,983 --> 00:49:50,432
این نیز درست است
اگر ساتکات را خراب نکنیم...

500
00:49:52,422 --> 00:49:54,026
... آن وقت ما را خراب می کند.

501
00:49:57,427 --> 00:50:02,001
لاغر نشو]: از غم به
مثل تو باش: پدر شلیلن.

502
00:50:03,000 --> 00:50:08,416
به هر حال مجبور خواهید بود
وارد خانه سرکفس شد.

503
00:50:10,040 --> 00:50:12,452
و خواهید داشت
برای کشتن hitn از نزدیک شدن ضربه.

504
00:50:17,647 --> 00:50:20,457
سالکال نمی خواهد
از تنهایی بیرون رفتن

505
00:50:22,352 --> 00:50:24,263
هر چیزی ممکن است در هر زمان اتفاق بیفتد.

506
00:50:25,355 --> 00:50:30,361
باشه پس بیرون نمیری
من به خانه می آیم تا شما را ملاقات کنم.

507
00:50:30,761 --> 00:50:34,470
و pelhaps، من یک
فرصتی برای ملاقات با ساتکات نیز وجود دارد.

508
00:50:39,069 --> 00:50:40,548
من به ملاقات شما خواهم آمد.

509
00:50:41,271 --> 00:50:43,182
به هر حال همه نگران هستند.

510
00:50:45,375 --> 00:50:46,683
و من الان آن را نمی خواهم

511
00:50:47,778 --> 00:50:49,348
در زمان مناسب"

512
00:50:51,281 --> 00:50:53,158
...l']به شما ساتکات را معرفی می کنم.

513
00:50:53,450 --> 00:50:54,292
باشه

514
00:51:01,525 --> 00:51:03,732
ناگل به سادگی شگفت انگیز است.

515
00:51:05,395 --> 00:51:10,310
او شبیه یک قدیس است اما
او متفکر سیاست است.

516
00:51:10,500 --> 00:51:14,038
مسیر 0111 را پاک نمی کند
تا زمانی که از شر او خلاص شویم

517
00:51:14,604 --> 00:51:20,555
پشت هیچ پروژه ای خونی نیست.

518
00:51:20,610 --> 00:51:21,520
<i>هه .</i>

519
00:51:24,648 --> 00:51:30,257
این مرد نمی تواند ببازد
او مدت هاست که از حمایت عمومی برخوردار است.

520
00:51:30,454 --> 00:51:33,560
<i>افیکس مرگ هر دو پسرش...</i>

521
00:51:33,757 --> 00:51:36,465
او حتی خطرناک تر شده است.

522
00:51:36,560 --> 00:51:39,063
او دیوانه و لجباز شده است.

523
00:51:41,131 --> 00:51:42,269
به همین دلیل"

524
00:51:44,768 --> 00:51:47,078
... من نگران شما هستم.

525
00:51:50,040 --> 00:51:51,144
1V1 دیگر. .

526
00:51:51,641 --> 00:51:53,678
هیچ اتفاقی برای من نخواهد افتاد.

527
00:51:57,047 --> 00:51:59,687
او قرار نیست که با من سر و کار داشته باشد.

528
00:52:01,585 --> 00:52:03,531
چون اگه اتفاقی برام بیفته..

529
00:52:04,521 --> 00:52:07,127
"اولین کسی که
او مشکوک بود که نگل.

530
00:52:08,325 --> 00:52:11,101
او از من محافظت خواهد کرد.

531
00:52:19,736 --> 00:52:24,651
اما مشکل اینجاست
نوه اش شیواجی هله است..

532
00:52:25,442 --> 00:52:28,753
"و این دوباره شعله ور شده است
فایل داخل ساتکات

533
00:52:29,112 --> 00:52:30,614
شیواجی جوان است.

534
00:52:31,515 --> 00:52:39,515
من شاهکار هستم که او از شیواجی استفاده خواهد کرد
علیه من به عنوان یک سلاح سیاسی.

535
00:52:40,257 --> 00:52:41,759
من نمی گذارم این اتفاق بیفتد.

536
00:52:43,226 --> 00:52:46,469
من یه چیز دیگه میشنوم

537
00:52:47,430 --> 00:52:54,075
همه چیز خوب نیست
در خانوار سرکف ها

538
00:52:54,471 --> 00:52:58,078
یک بازی powel در حال برگزاری است Lhele.

539
00:52:58,542 --> 00:53:03,013
از زمانی که شیواجی آمده است
گوکول احساس ناامنی می کند"

540
00:53:03,680 --> 00:53:08,026
«که حالا شیواجی
وارث سرکف خواهد بود.

541
00:53:08,518 --> 00:53:14,196
و گوکول
گوکول از سالکال شدن می گوید.

542
00:53:22,632 --> 00:53:27,047
گاندی، زمانی که ما در پشت کف ایستاده ایم..

543
00:53:27,404 --> 00:53:30,715
"نزدیک شدن
wave sulely ما را هیجان زده می کند.

544
00:53:31,241 --> 00:53:35,053
اما زمانی که همان موج می رود هک.

545
00:53:35,111 --> 00:53:39,753
... کمی ماسه می خواهد
از زیر شما: پا.

546
00:53:40,550 --> 00:53:44,259
میدونی که غرق نخواهی شد

547
00:53:45,255 --> 00:53:49,328
اما وقتی شن حرکت می کند
از زیر شما: پاها، nlotheL.

548
00:53:51,728 --> 00:53:55,574
"شما احساس می کنید غرق خواهید شد

549
00:54:00,036 --> 00:54:03,506
و نام این موج پاول است،
گاندی

550
00:54:04,407 --> 00:54:07,115
وقتی نوبت به تو می رسد شما را هیجان زده می کند"

551
00:54:07,377 --> 00:54:11,291
"اما وقتی تو را می ترساند
وقتی قرار است تو را ترک کند

552
00:54:13,416 --> 00:54:20,493
و اونی که میتونه باهاش بازی کنه
به این موج می گویند سیاستمدار.

553
00:54:22,425 --> 00:54:23,529
حالا"

554
00:54:25,428 --> 00:54:32,642
موج صدا زد
گوکول اکنون در حال هک کردن به دریا است.

555
00:54:32,702 --> 00:54:37,208
ما فقط نیاز داریم که ناگهان
نزدیک شدن از پشت و..

556
00:54:40,010 --> 00:54:43,617
"فقط باید فشار آورد.

557
00:54:44,414 --> 00:54:47,020
از پشت نزدیک شد و"

558
00:54:50,453 --> 00:54:54,265
"گوویندا، گوویندا، گوویندا."

559
00:54:54,324 --> 00:54:58,067
"گوویندا، گوویندا، گوویندا."

560
00:54:58,161 --> 00:55:01,973
"گوویندا، گوویندا، گوویندا."

561
00:55:01,998 --> 00:55:05,707
"گوویندا، گوویندا، گوویندا."

562
00:55:05,969 --> 00:55:09,507
"گوویندا، گوویندا، گوویندا."

563
00:55:09,572 --> 00:55:12,985
"گوویندا، گوویندا، گوویندا."

564
00:55:13,376 --> 00:55:18,689
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

565
00:55:21,718 --> 00:55:23,095
بنشین

566
00:55:52,349 --> 00:55:57,264
همه ما اسلحه داریم،
اما ما فقط می خواهیم با شما صحبت کنیم.

567
00:55:59,456 --> 00:56:00,958
مجبور شدیم او را بکشیم زیرا ...

568
00:56:01,191 --> 00:56:05,071
...MI. گاندی کسی را نمی خواهد
چیز دیگری در مورد این جلسه بدانید.

569
00:56:16,606 --> 00:56:21,521
تصمیم گرفتیم ستکات را بکشیم.

570
00:56:24,013 --> 00:56:30,623
سپس، کجا و چگونه،
هنوز تصمیم گیری نشده است

571
00:56:30,987 --> 00:56:33,297
من مشکلی ندارم
در گفتن در مورد آن

572
00:56:35,024 --> 00:56:36,332
شما LhaL را می شناسید.

573
00:56:39,996 --> 00:56:45,002
«ساتکات دشمن است زیرا
او پروژه 0111 را متوقف می کند.

574
00:56:47,337 --> 00:56:50,648
<i>"سانکا: یک میلیون ام اس دارد"</i>

575
00:56:50,740 --> 00:56:54,313
"پس او نیز دارد
چند دشمن همراه نیز.

576
00:56:54,644 --> 00:56:56,055
کسانی که می خواهند او را بکشند.

577
00:56:59,249 --> 00:57:03,095
من فقط یکی از آن چند صد مورد را حل می کنم.

578
00:57:07,457 --> 00:57:13,499
من هم می دانم که تو
با شیواجی کنار نرو

579
00:57:14,397 --> 00:57:18,209
افلل ساتکات درگذشت
شیواجی ساتکات می شود.

580
00:57:23,006 --> 00:57:27,386
شما و شما: شریک خاموش
رالنان تحت تاثیر قرار خواهد گرفت.

581
00:57:27,410 --> 00:57:28,980
به عنوان بندگان او.

582
00:57:30,313 --> 00:57:33,385
این در صورتی است که او اجازه دهد شما بمانید.

583
00:57:36,686 --> 00:57:44,298
بنابراین، توصیه من این است
قبل از اینکه سالکال بمیرد"

584
00:57:45,728 --> 00:57:48,436
"تو باید به من بپیوندی.

585
00:57:50,033 --> 00:57:54,038
چون در کنار آن
ایوان! او به شما نیاز دارد

586
00:57:56,105 --> 00:58:02,647
اگه حمایتم کنی
اکنون پس از آن افلل سالکال.

587
00:58:05,048 --> 00:58:06,959
ساتکات بعدی را برای شما درست می کنیم.

588
00:58:09,486 --> 00:58:13,992
دلیلش اینه که نداریم
هر گونه مشکل با آن موقعیت

589
00:58:15,692 --> 00:58:18,366
ما با شخص مشکل داریم"

590
00:58:18,394 --> 00:58:21,000
"چه کسی در آن است
موقعیت در این لحظه

591
00:58:23,600 --> 00:58:24,977
ساتکات.

592
00:58:25,001 --> 00:58:28,278
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

593
00:58:32,008 --> 00:58:35,319
"ساتکات، ساتکات..."

594
00:58:35,411 --> 00:58:38,688
"ساتکات، ساتکات..."

595
00:58:38,715 --> 00:58:42,219
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

596
00:58:42,385 --> 00:58:45,730
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

597
00:58:52,729 --> 00:58:59,647
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

598
00:58:59,736 --> 00:59:06,551
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

599
00:59:10,179 --> 00:59:13,490
"گوویندا، گوویندا."

600
00:59:17,186 --> 00:59:20,497
"گوویندا، گوویندا."

601
00:59:21,057 --> 00:59:25,699
"ساتکات."

602
00:59:27,997 --> 00:59:32,104
"ساتکات."

603
00:59:34,504 --> 00:59:38,384
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

604
00:59:38,675 --> 00:59:41,519
سالکال، مقدمات
برای غوطه وری ساخته شده اند.

605
00:59:42,612 --> 00:59:43,420
من با کشیش صحبت کرده ام.

606
00:59:43,479 --> 00:59:45,516
گفت نیاز داریم
بعد از ظهر ترک کنید

607
00:59:48,017 --> 00:59:52,124
اما من نازک]: باید
این بار به آنجا نرو

608
00:59:52,622 --> 00:59:54,329
آن را او کاملا شلوغ است.

609
00:59:54,724 --> 00:59:57,432
می تواند خطرناک باشد

610
01:00:02,231 --> 01:00:07,010
گوکول، اگر در ترس زندگی کنم،
پس من سالکال نخواهم بود.

611
01:00:09,138 --> 01:00:10,344
آنچه باید بیفتد اتفاق خواهد افتاد.

612
01:00:11,441 --> 01:00:12,715
کمترین را به باپا بسپار.

613
01:00:28,024 --> 01:00:32,564
II Om- . II

614
01:00:38,668 --> 01:00:43,276
"من در مورد گانشا مدیتیشن می کنم

615
01:00:46,376 --> 01:00:50,586
".. چه کسی دارد
درخشش یک میلیون خورشید

616
01:00:53,650 --> 01:00:57,598
"خداوندا، لطفا همه کارهای من را بساز"

617
01:01:00,523 --> 01:01:08,135
".. همیشه از موانع فرار کن."

618
01:01:15,738 --> 01:01:19,151
«ای پروردگاری که شادی را فراهم می‌کند، می‌برد
غمگینی و همه موانع زندگی را از بین می برد."

619
01:01:19,242 --> 01:01:22,621
"کسی که عشق را گسترش می دهد
همه جا به عنوان برکت او.»

620
01:01:22,645 --> 01:01:26,024
"V7110 زرد-نارنجی دوست داشتنی دارد
خمیر عطر در سراسر بدن او.

621
01:01:26,049 --> 01:01:29,553
"V7110 یک گردنبند دارد
از مرواریدهای دور گردنش.»

622
01:01:29,652 --> 01:01:31,256
خدایا، درود بر خدا.»

623
01:01:31,354 --> 01:01:34,563
خدایا، درود بر خدا،
درود بر بت فرخنده».

624
01:01:34,624 --> 01:01:37,764
"همه آرزوها برآورده می شوند
فقط با نگاه کردن به بت."

625
01:01:38,027 --> 01:01:39,631
خدایا، درود بر خدا.»

626
01:01:39,662 --> 01:01:43,132
خدایا، درود بر خدا،
درود بر بت فرخنده».

627
01:01:43,266 --> 01:01:46,543
"همه آرزوها برآورده می شوند
فقط با نگاه کردن به بت."

628
01:01:46,569 --> 01:01:48,776
خدایا، درود بر خدا.»

629
01:01:51,741 --> 01:01:55,154
«به شما صندلی میخ دار پیشنهاد می کنم
با جواهرات از تو پسر گوری.»

630
01:01:55,278 --> 01:01:58,487
«تو را با چوب صندل آغشته می کنند
خمیر و خمیر led روی سر.»

631
01:01:58,748 --> 01:02:02,127
«میخ الماس
تاج به شما مناسب است."

632
01:02:02,218 --> 01:02:05,597
که قوزک پاهایش گزگز می کند».

633
01:02:05,621 --> 01:02:07,100
خدایا، درود بر خدا.»

634
01:02:07,223 --> 01:02:10,636
خدایا، درود بر خدا،
درود بر بت فرخنده».

635
01:02:10,693 --> 01:02:14,004
"همه آرزوها برآورده می شوند
فقط با نگاه کردن به بت."

636
01:02:14,030 --> 01:02:15,737
خدایا، درود بر خدا.»

637
01:02:15,998 --> 01:02:19,138
خدایا، درود بر خدا،
درود بر بت فرخنده».

638
01:02:19,235 --> 01:02:22,512
"همه آرزوها برآورده می شوند
فقط با نگاه کردن به بت."

639
01:02:22,538 --> 01:02:24,245
خدایا، درود بر خدا.»

640
01:02:24,307 --> 01:02:27,345
"درود بر خدای گانش."

641
01:02:28,010 --> 01:02:31,116
"شکم بزرگ،
که پارچه های زرد نماز می پوشد.»

642
01:02:31,347 --> 01:02:34,556
V7110 دارای تنه مستقیم و
خردکن نفس و پسر لرد شیوا است."

643
01:02:34,717 --> 01:02:38,028
"من در خانه ام منتظرت هستم
درست مثل فداکار لرد راما."

644
01:02:38,154 --> 01:02:43,331
"لطفا به ما کمک کنید و از ما محافظت کنید
روزگار بد، درود بر لود."

645
01:02:43,359 --> 01:02:45,032
خدایا، درود بر خدا.»

646
01:02:45,061 --> 01:02:48,440
خدایا، درود بر خدا،
درود بر بت فرخنده».

647
01:02:48,464 --> 01:02:51,741
"همه آرزوها برآورده می شوند
فقط با نگاه کردن به بت."

648
01:02:51,768 --> 01:02:53,577
خدایا، درود بر خدا.»

649
01:02:53,636 --> 01:02:57,049
خدایا، درود بر خدا،
درود بر بت فرخنده».

650
01:02:57,073 --> 01:03:00,384
"همه آرزوها برآورده می شوند
فقط با نگاه کردن به بت."

651
01:03:00,409 --> 01:03:02,286
خدایا، درود بر خدا.»

652
01:03:06,115 --> 01:03:07,992
"من چقدر برای تو پست هستم،
من پاهای مقدست را می پرستم.»

653
01:03:08,017 --> 01:03:09,724
چشمانم را از دید تو پر می کنم.

654
01:03:10,086 --> 01:03:12,032
"من تو را با عشق در آغوش می کشم
و تو را با لذت عبادت کنم».

655
01:03:12,121 --> 01:03:14,032
"سنت نانلدف می گوید:
با تمام وجودم تو را می پرستم.»

656
01:03:14,123 --> 01:03:16,034
"شما و هیچ کس دیگر،
مادر و پدر من هستند."

657
01:03:16,125 --> 01:03:18,036
"شما و هیچ کس دیگر،
برادر و دوست من هستند."

658
01:03:18,094 --> 01:03:20,096
"شما و هیچ کس دیگر،
دانش و پول من است."

659
01:03:20,196 --> 01:03:22,107
"اوه لود، تو همه چیز من هستی."

660
01:03:22,198 --> 01:03:24,041
"من به لرد نارایانا تقدیم می کنم
هر تلاشی که می کنم انجام می دهم"

661
01:03:24,133 --> 01:03:26,044
"با بدن من، گفتار،
ذهن، اندام، عقل ol mindu"

662
01:03:26,135 --> 01:03:30,106
«ای‌لهل را عمداً انجام داد
ناخواسته."

663
01:03:30,206 --> 01:03:37,420
"همه نام های مختلف لرد ویشنو."

664
01:03:37,446 --> 01:03:44,762
من همه آنها را تلاوت می کنم.

665
01:03:45,021 --> 01:03:48,468
"سلام پروردگار راما!
درود خداوند راما! ستایش تو!"

666
01:03:48,558 --> 01:03:52,131
"سلام پروردگار کریشنا!
درود بر کریشنا! ستایش تو!"

667
01:03:52,228 --> 01:03:55,471
"سلام پروردگار راما!
درود خداوند راما! ستایش تو!"

668
01:03:55,531 --> 01:03:58,774
"سلام پروردگار کریشنا!
درود بر کریشنا! ستایش تو!"

669
01:03:59,035 --> 01:04:02,175
"سلام پروردگار راما!
درود خداوند راما! ستایش تو!"

670
01:04:02,205 --> 01:04:05,414
"سلام پروردگار کریشنا!
درود بر کریشنا! ستایش تو!"

671
01:04:05,474 --> 01:04:08,614
"سلام پروردگار راما!
درود خداوند راما! ستایش تو!"

672
01:04:08,711 --> 01:04:13,217
"سلام پروردگار کریشنا!
درود بر کریشنا! ستایش تو!"

673
01:08:10,052 --> 01:08:16,560
مرگ افلل سلومکفس، احساس کردم
انگار همه چیز معنای خود را از دست داده است.

674
01:08:18,561 --> 01:08:24,671
من کولاژ گرفتم مال تو رو دیدم

675
01:08:26,502 --> 01:08:32,612
و حالا، یک بار دیگر،
کسی سعی کرد تو را بکشد

676
01:08:32,675 --> 01:08:33,983
این سیاست است پوشپا.

677
01:08:34,009 --> 01:08:35,113
این سیاست است.

678
01:08:37,680 --> 01:08:41,184
نازک می کنم]: قبل از هر کاری.

679
01:08:41,317 --> 01:08:42,387
من فکر می کنم.

680
01:08:44,420 --> 01:08:46,229
برای مردم، برای خانواده ام.

681
01:08:46,322 --> 01:08:47,528
برای میلیون ها خانواده

682
01:08:50,326 --> 01:08:51,430
سیاست مانند یک بازی <i>شطرنج</i> است

683
01:08:51,494 --> 01:08:52,438
یک شن روان

684
01:08:52,528 --> 01:08:54,405
برای همین دارم
خودم را از آن دور نگه داشتم

685
01:08:54,430 --> 01:08:56,341
اما راهی که من دارم زندگی ام را اداره می کنم..

686
01:08:56,398 --> 01:08:58,002
"شماره من
دشمنان افزایش خواهند یافت

687
01:08:59,034 --> 01:09:01,036
دشمنان بزرگتر خواهند شد.

688
01:09:01,137 --> 01:09:04,983
من از شما شکایتی ندارم

689
01:09:06,575 --> 01:09:11,957
اما من فکر می کردم که حالا که شیواجی
هله است، همه چیز او خوب خواهد شد.

690
01:09:11,981 --> 01:09:13,585
همه چیز او را خوب خواهد کرد.

691
01:09:17,253 --> 01:09:20,962
فکر کنم کسی بازیگری کرده
نگاه بد به خانواده 0111.

692
01:09:24,160 --> 01:09:28,108
من نمی توانم
شوک دیگری را تحمل کنید

693
01:09:28,197 --> 01:09:29,107
سلام!

694
01:09:30,166 --> 01:09:31,304
هیچ کس هیچ چشم بدی به خود نگرفته است.

695
01:09:31,400 --> 01:09:32,470
شما چیزی را از دست نداده اید.

696
01:09:33,402 --> 01:09:34,380
هیچی.

697
01:09:37,306 --> 01:09:40,014
شش بار مورد حمله قرار گرفته ام.

698
01:09:40,576 --> 01:09:41,611
شش بار

699
01:09:42,278 --> 01:09:44,280
زمان های مختلف، مکان های مختلف.

700
01:09:45,080 --> 01:09:46,218
و هر بار لله
پیوست بوده است.

701
01:09:46,315 --> 01:09:47,385
"مسئولیت های من افزایش یافته است.

702
01:09:52,188 --> 01:09:54,532
من Ietleat نمی کنم.

703
01:09:54,590 --> 01:09:55,432
خیر

704
01:09:58,294 --> 01:09:59,329
من نمی خواهم.

705
01:10:03,432 --> 01:10:04,706
هیچ اتفاقی برای من نخواهد افتاد.

706
01:10:05,734 --> 01:10:07,008
هیچی.

707
01:10:14,643 --> 01:10:16,520
و من به هیچ چیز اجازه نمی دهم
برای شما هم اتفاق بیفتد

708
01:10:20,349 --> 01:10:25,059
من به هیچ چیز اجازه نمی دهم
برای شما هم اتفاق بیفتد

709
01:10:29,959 --> 01:10:35,204
"گوویندا، گوویندا."

710
01:10:35,397 --> 01:10:40,506
"گوویندا، گوویندا."

711
01:10:40,536 --> 01:10:45,781
"گوویندا، گوویندا."

712
01:10:46,041 --> 01:10:51,582
"گوویندا، گوویندا."

713
01:12:29,044 --> 01:12:31,251
زنده باد . سالکال!

714
01:12:31,347 --> 01:12:33,554
زنده باد . سالکال!

715
01:12:33,615 --> 01:12:35,754
زنده باد.. سوهش ناگل!

716
01:12:38,554 --> 01:12:44,470
"گوویندا، گوویندا."

717
01:12:46,028 --> 01:12:49,771
"گوویندا."

718
01:12:52,267 --> 01:12:58,047
عزیزم من دوست ندارم
آبشش هایی که قلب دارند

719
01:13:00,209 --> 01:13:01,415
من تو را دوست دارم...

720
01:13:03,979 --> 01:13:08,428
... چون داری
همه چیز جز یک قلب

721
01:13:09,718 --> 01:13:13,689
من زن داشتم او فقط یک قلب داشت.

722
01:13:14,289 --> 01:13:16,735
هر چه گفتم،
او آن را به قلب خود برد.

723
01:13:17,192 --> 01:13:22,039
او می گفت
"این کار را نکن، آن کار را نکن."

724
01:13:22,331 --> 01:13:26,108
اما متأسفانه از دنیا رفت.

725
01:13:26,535 --> 01:13:27,513
چگونه؟

726
01:13:27,703 --> 01:13:31,742
قلبش از تپیدن ایستاد.

727
01:13:32,307 --> 01:13:36,449
خب، این یک داستان متفاوت است
که من بودم که جلویش رو گرفتم

728
01:13:40,349 --> 01:13:44,058
عزيزم، سياست يك چيز بسيار مهم است.

729
01:13:47,356 --> 01:13:51,031
بنشین، با توجه به
Deshpandek muJdeleL.

730
01:13:51,527 --> 01:13:53,768
شایعات زیادی وجود دارد
و گمانه زنی ها در شهر

731
01:13:54,663 --> 01:13:58,236
اما بیشتر مردم فکر می کنند
که سوهاش ناگل پشت آن است.

732
01:13:59,268 --> 01:14:02,681
این خوبه فول دشپندس
دشمنان <i>به عنوان</i> خوب <i>همانطور</i> ما را دنبال کنید.

733
01:14:03,572 --> 01:14:06,018
من به شما به روز رسانی را ادامه خواهم داد.

734
01:14:10,712 --> 01:14:16,719
مهم نیست کسی چه می گوید، دشپنده
یک کار دشوار را بسیار آسان کرده است.

735
01:14:17,719 --> 01:14:18,493
چگونه؟

736
01:14:18,587 --> 01:14:21,193
عزیزم بیا هله

737
01:14:21,623 --> 01:14:23,034
بیا هله، بیا هله.

738
01:14:24,326 --> 01:14:25,236
بیا

739
01:14:25,594 --> 01:14:29,007
شما شروع به پرسیدن کرده اید
سوالات خیلی زیاد

740
01:14:29,698 --> 01:14:33,737
درست مثل چند سوال
پاسخی ندارد

741
01:14:35,437 --> 01:14:40,113
«برخی از پاسخ ها نیز
سوالی نداشته باشید

742
01:14:40,309 --> 01:14:42,346
این یک مودل سیاسی است.

743
01:14:44,046 --> 01:14:47,118
سوهاش ناگل پسرم را کشت.

744
01:14:49,351 --> 01:14:54,460
در 40 سال گذشته، هر کسی
که صدایش را بر علیه او رد کرد

745
01:14:54,756 --> 01:14:56,633
"به همین سرنوشت دچار شده است.

746
01:15:00,262 --> 01:15:04,210
دولت ایالتی
خدمتکار سوهاش ناگل است.

747
01:15:07,102 --> 01:15:08,308
من یک ملهل هستم.

748
01:15:08,670 --> 01:15:14,677
تنها چیزی که می گویم این است که سوهش
Nagle Iesponsihle برای این است.

749
01:15:14,710 --> 01:15:18,089
او باید برای این هزینه پرداخت کند.

750
01:15:18,280 --> 01:15:21,420
مادر گوویند دسپاند
رکوبی متهم کرده است..

751
01:15:21,483 --> 01:15:24,293
'. .سوهاش نگر
برای قتل پسرش.

752
01:15:24,319 --> 01:15:26,094
همه این را می دانند
گوویند دسپاند. .

753
01:15:26,221 --> 01:15:28,531
برای تماس با ساب هاش استفاده می شود
نگر یک کنترل از راه دور..'

754
01:15:28,590 --> 01:15:30,399
".. که کل ایالت را اداره می کند."

755
01:15:30,425 --> 01:15:33,338
دسپاند اعلام کرده بود
خراب کردن ناگل به همین دلیل است..'

756
01:15:33,395 --> 01:15:36,535
در حال حاضر گمانه زنی ها
در سوهاش ناگل موج می زند"

757
01:15:36,598 --> 01:15:40,444
Wh0vel پشت سر است
- "چند وقت پیش شنیده بودیم.."

758
01:15:40,502 --> 01:15:43,312
هم سوباش ناگره و هم گوویند
دسپنده رو در رو شد..

759
01:15:43,338 --> 01:15:44,749
این کار هله را متوقف نمی کند.

760
01:15:47,543 --> 01:15:49,216
این تازه شروع کار است.

761
01:15:52,047 --> 01:15:53,424
اتفاقات زیادی قرار است بیفتد.

762
01:15:53,549 --> 01:15:56,530
فقط زمان مشخص خواهد کرد
چه کسی پشت چه چیزی است.

763
01:15:57,019 --> 01:16:00,262
با فیلمبردار ویشش،
این نلهش شتی از نیوز24 است.

764
01:16:00,289 --> 01:16:06,968
شما دوتا میری پیش نایک و
ببینید چه کسی می تواند پشت این ماجرا باشد

765
01:16:24,212 --> 01:16:25,316
سالکال.

766
01:16:29,618 --> 01:16:31,325
میدونم باور نمیکنی...

767
01:16:33,722 --> 01:16:36,328
... کلبه می خواهم بگویم
تو که پشت این قضیه هستی

768
01:16:41,730 --> 01:16:42,731
گوکول.

769
01:16:46,034 --> 01:16:47,741
من اطلاعات تایید شده ای دارم

770
01:16:48,337 --> 01:16:49,407
گوکول پشت آن است.

771
01:16:49,438 --> 01:16:50,348
چی میگی!

772
01:16:50,405 --> 01:16:53,045
این کار در حال انجام است
تا اسمی به شما بدهم

773
01:16:53,709 --> 01:16:54,710
نمیبینیش؟

774
01:16:56,545 --> 01:16:57,717
نه فقط LhaL.

775
01:16:59,348 --> 01:17:02,386
او در بیرون گروه خودش را می سازد،
بدون اطلاع شما

776
01:17:04,586 --> 01:17:05,587
می دانم"

777
01:17:11,259 --> 01:17:13,261
"تو من را باور نمی کنی.

778
01:17:16,064 --> 01:17:17,304
من می توانم درک کنم.

779
01:17:18,500 --> 01:17:20,605
گوکول وفادار بوده است
به تو در تمام این سالها

780
01:17:21,970 --> 01:17:25,383
و شاید، شما اعتماد نکرده اید
هر کس به اندازه عمو شنکل.

781
01:17:26,208 --> 01:17:30,520
اما سالکال، شما نیازی ندارید
به آنچه می گویم باور کنم

782
01:17:31,680 --> 01:17:35,492
چون می توانم آنچه را که می گویم ثابت کنم.

783
01:17:35,617 --> 01:17:37,995
من می توانم ثابت کنم که تو: گوکول.

784
01:17:42,324 --> 01:17:43,598
این حقیقت در مورد اوست.

785
01:17:51,333 --> 01:17:53,210
افل ستکات...

786
01:17:55,537 --> 01:17:57,448
ساتکات بعدی را برایت درست می کنم.

787
01:18:00,042 --> 01:18:04,582
دلیلش اینه که ندارم
هر گونه مشکل با آن موقعیت

788
01:18:06,281 --> 01:18:08,693
من با آن شخص مشکل دارم"

789
01:18:08,950 --> 01:18:11,396
"چه کسی آن را نگه می دارد
موقعیت در این لحظه

790
01:18:13,689 --> 01:18:15,191
ساتکات.

791
01:18:24,399 --> 01:18:25,707
درست است ساتکت.

792
01:18:27,703 --> 01:18:29,410
آنچه دیدید حقیقت است.

793
01:18:32,074 --> 01:18:33,610
اما این فقط نیمه حقیقت است.

794
01:18:34,409 --> 01:18:35,581
من برای ملاقات گاندی نرفتم.

795
01:18:35,610 --> 01:18:37,419
آنها مرا به ملاقات او واداشته بودند.

796
01:18:38,413 --> 01:18:39,721
من با رالنان در مورد آن صحبت کردم.

797
01:18:39,981 --> 01:18:42,188
و ما این تصمیم را گرفتیم
ما به شما نمی گوییم

798
01:18:43,719 --> 01:18:45,323
شما باور نمی کنید
من حتی اگه بهت گفته بودم..

799
01:18:45,387 --> 01:18:48,732
"که یکی از نزدیکان شما پیوسته است
دست با آنها برای خلاص شدن از دست شما.

800
01:18:49,991 --> 01:18:54,235
ساتکات، این گاندی،
گلک، آنها فقط عروسک هستند.

801
01:18:54,329 --> 01:18:55,330
آنها در این بازی فقط پیاده هستند.

802
01:18:55,430 --> 01:18:56,738
بازیکن واقعی

803
01:19:01,937 --> 01:19:02,677
چه کسی؟

804
01:19:09,177 --> 01:19:10,281
سازمان بهداشت جهانی؟

805
01:19:19,688 --> 01:19:24,194
ساتکات، شیواجی است.

806
01:19:27,195 --> 01:19:28,299
شیواجی.

807
01:19:37,405 --> 01:19:40,284
میدونم که تو
من را باور نکن

808
01:19:41,576 --> 01:19:43,419
او تو هستی: گوشت و
خون و من و یک خارجی.

809
01:19:44,379 --> 01:19:45,323
یک خارجی

810
01:19:46,982 --> 01:19:49,394
اما یادت باشه
او با گوراک معامله کرد.

811
01:19:49,417 --> 01:19:51,021
او به خائن تبدیل شد.

812
01:19:51,119 --> 01:19:52,496
بهت گفته بودم

813
01:19:53,688 --> 01:19:55,634
و از رامام بپرس.

814
01:19:56,725 --> 01:19:59,296
ما اطلاعات تایید شده ای داریم
که او پشت مولدل دسپاند است.

815
01:19:59,427 --> 01:20:01,100
به دنبال <i>انجام شد</i>
دستورالعمل های او.</i>

816
01:20:03,431 --> 01:20:04,341
سالکال.

817
01:20:11,039 --> 01:20:13,110
من همه چیز را کنار تو گذاشتم

818
01:20:15,744 --> 01:20:20,056
بدون خدمت شما
گرفتن یک پنی از شما

819
01:20:23,151 --> 01:20:26,257
من اطلاعات گرفتم از
گروه دیگر برای محافظت از شما

820
01:20:27,556 --> 01:20:28,660
و تو"

821
01:20:31,126 --> 01:20:32,264
به من مشکوک هستی؟

822
01:20:35,764 --> 01:20:39,769
زیرا او شما هستید: جسم
و خون و من و یک خارجی؟

823
01:20:45,574 --> 01:20:47,645
او گوشت و خون شما نیست.

824
01:20:49,578 --> 01:20:50,556
او نیست.

825
01:20:52,080 --> 01:20:56,153
او تنها برای شکستن توست.

826
01:20:56,751 --> 01:20:59,357
او آمده است تا به دنبال Ievenge باشد
fol his finthefs muldel.

827
01:21:00,689 --> 01:21:04,535
و آن آبشش"
دوستش، A1111"

828
01:21:05,727 --> 01:21:07,104
دختر شلیلنز. .

829
01:21:08,730 --> 01:21:12,735
سالکال روزی روزگاری
شلیلن شریک گاندی بود.

830
01:22:42,023 --> 01:22:47,439
من هرگز با هیچ تصمیم شما مخالفت نکردم.

831
01:22:48,463 --> 01:22:51,342
من.. من با همه چیز موافقت کردم.

832
01:22:54,269 --> 01:22:57,045
من هر دو پسرم را از دست دادم.

833
01:23:03,378 --> 01:23:05,984
شیواجی رو نکش

834
01:23:10,418 --> 01:23:13,627
مردم چه خواهند گفت؟
این چه خانواده ای است؟

835
01:23:15,090 --> 01:23:18,196
تو اونو نمیکشی

836
01:23:23,631 --> 01:23:26,134
جانش را ببخش

837
01:23:45,520 --> 01:23:49,468
من حقیقت شما را می دانم.

838
01:23:54,662 --> 01:23:56,539
من آن را می دانم.

839
01:23:59,667 --> 01:24:04,207
من همیشه بهایی پرداختم
برای اصول من

840
01:24:07,575 --> 01:24:13,287
اما هرگز فکر نکرده بودم
من با چنین روزی روبرو خواهم شد

841
01:24:15,517 --> 01:24:18,191
من همیشه به وجدانم گوش می دهم.

842
01:24:19,120 --> 01:24:23,000
و امروز،
به من گفت که به تو اعتماد کنم"

843
01:24:24,626 --> 01:24:29,336
"بزرگترین اشتباه زندگی من بود.

844
01:24:34,235 --> 01:24:42,235
طرز فکر شما 100 است
چند برابر بدتر از پدرت، ویشنو.

845
01:24:47,015 --> 01:24:49,518
من هرگز نمی خواهم تو را ببینم: دوباره چهره.

846
01:24:51,519 --> 01:24:53,760
من نمی خواهم گرم کنم
هر چیزی در مورد شما eiLhel.

847
01:24:58,159 --> 01:25:01,697
"گوویندا، گوویندا."

848
01:25:01,963 --> 01:25:05,604
"گوویندا، گوویندا."

849
01:25:05,667 --> 01:25:09,308
"گوویندا، گوویندا."

850
01:25:09,370 --> 01:25:13,318
"گوویندا، گوویندا."

851
01:25:13,408 --> 01:25:17,515
"گوویندا، گوویندا."

852
01:25:20,715 --> 01:25:22,023
تو کی هستی؟

853
01:25:22,517 --> 01:25:23,587
او نترسد

854
01:25:23,985 --> 01:25:26,625
اگر می خواستم تو را بکشم،
من تو را می کشتم هک طولانی

855
01:25:28,623 --> 01:25:30,728
میدونم تو یکی هستی
از مردان گانگستل Bhosle.

856
01:25:33,728 --> 01:25:35,298
من یک پیشنهاد برای شما دارم.

857
01:25:37,532 --> 01:25:38,738
این خبر در بازار داغ است.

858
01:25:39,734 --> 01:25:43,511
آن ماتل بین ساتکات
و شیواجی کاملا جدی است.

859
01:25:44,506 --> 01:25:46,315
به همین دلیل است که گوکول و
رالنان ظاهر نشد.

860
01:25:47,542 --> 01:25:49,249
مردان آنها نیز نگران هستند.

861
01:25:50,345 --> 01:25:51,551
فرصت خوبی است"

862
01:25:53,414 --> 01:25:55,223
ما را فالو کن تا سالکال را بکشیم.

863
01:25:59,754 --> 01:26:02,997
اما قبل از آن ما
باید این خبر را تایید کرد"

864
01:26:04,692 --> 01:26:08,071
...w]1اثاثل مبارزه بین
این دو درست است.

865
01:26:08,263 --> 01:26:09,367
درست است.

866
01:26:17,972 --> 01:26:19,315
اسم من شیواجی است.

867
01:26:22,410 --> 01:26:23,582
شیواجی ناگل.

868
01:26:27,482 --> 01:26:28,722
من S1118 هستم شما نام من را شنیده اید.

869
01:26:30,718 --> 01:26:32,197
چگونه از این مکان مطلع شدید؟

870
01:26:32,420 --> 01:26:36,732
بهونسل در این تاریخ و سن،
چیزی به نام رازی وجود ندارد

871
01:26:37,225 --> 01:26:38,636
بیا سر اصل مطلب

872
01:26:41,529 --> 01:26:42,439
<i>بیل"!</i>

873
01:26:51,105 --> 01:26:53,711
پولی که از پرداخت بیلم خودداری کردی.

874
01:26:54,509 --> 01:26:59,720
...به او دو برابر پرداختم.

875
01:27:02,984 --> 01:27:08,662
حرص و طمع می تواند ایجاد کند
هر کسی خائن شود،

876
01:27:09,190 --> 01:27:11,067
<i>هوشمندی هم همینطور شیواجی.</i>

877
01:27:12,393 --> 01:27:13,463
بهونسل

878
01:27:14,195 --> 01:27:15,503
وقت زیادی ندارم

879
01:27:16,464 --> 01:27:18,307
دشمن تو همان دشمن من است.

880
01:27:18,967 --> 01:27:20,071
ساتکات.

881
01:27:21,703 --> 01:27:22,977
بشین

882
01:27:30,712 --> 01:27:32,089
حالا گوش کن"

883
01:27:33,481 --> 01:27:34,687
ستکات همیشه می گوید
که قدرت پیدا کنی

884
01:27:34,716 --> 01:27:37,219
«با دور هم آمدن
و نه با مخالفت کردن

885
01:27:39,520 --> 01:27:42,330
من این را در این روزگار می دانم
تو بهترین دنیای اموات هستی

886
01:27:43,524 --> 01:27:45,299
قدرت های 0111 باید متحد شوند.

887
01:27:52,400 --> 01:27:55,609
در مأموریت پایان دادن به سرکف ها
سلطنت و تجارت».

888
01:27:55,737 --> 01:27:58,343
... آمده ام هله به
با شما مشارکت کند

889
01:28:08,049 --> 01:28:09,187
من یک شرط دارم

890
01:28:17,692 --> 01:28:19,365
من می دانستم که این شرایط شما را خواهد داشت.

891
01:28:21,296 --> 01:28:23,298
بیلو دیگر برای غم و اندوه مفید نبود.

892
01:28:28,202 --> 01:28:29,977
<i>اکنون بیایید به تجارت 0111 برسیم.</i>

893
01:28:39,480 --> 01:28:44,327
شیواجی اولین نفر نیست
مرد نذر کند که مرا بکشد

894
01:28:48,022 --> 01:28:50,229
شمارش را متوقف کرده ام.

895
01:28:50,525 --> 01:28:53,529
خیلی ها آمده اند و رفته اند.

896
01:28:53,628 --> 01:28:58,441
A1111، همه چیز در من است
زندگی ناگهان تغییر کرده است

897
01:29:01,636 --> 01:29:03,377
الان هیچ چیز مثل قبل نیست

898
01:29:04,238 --> 01:29:06,445
و او هیچ کاری نخواهد کرد
در آینده نیز همینطور

899
01:29:20,488 --> 01:29:25,699
من متوقف نمی شوم تا زمانی که
من با ساتکات تمام نشده ام.

900
01:29:30,965 --> 01:29:37,382
A1111، تمام توان من
و من در این با شما هستم

901
01:29:39,307 --> 01:29:40,411
به سلامتی

902
01:29:42,410 --> 01:29:48,190
او دست به دست هم داده است
که حتی نمیخواستی باهاش حرف بزنی

903
01:29:48,383 --> 01:29:50,624
گولاک، گاندی،
همه با او دست به دست هم داده اند.

904
01:29:56,991 --> 01:29:59,301
مهم نیست که چه تعداد موش به هم می پیوندند.

905
01:30:00,428 --> 01:30:03,307
"ببر را فراموش کن
آنها حتی نمی توانند به یک گربه صدمه بزنند.

906
01:30:03,731 --> 01:30:06,439
ستکات همیشه می گوید
که قدرت پیدا کنی

907
01:30:07,001 --> 01:30:08,105
«با دور هم آمدن
و نه با مخالفت کردن

908
01:30:11,339 --> 01:30:13,341
الان وقت زیادی نداریم

909
01:30:14,008 --> 01:30:19,253
من می دانم که شما می خواهید
میدونی چرا اینقدر از ساتکات متنفرم

910
01:30:20,214 --> 01:30:23,354
دلیل آن را فقط من می دانم.

911
01:30:24,018 --> 01:30:25,759
و نیازی نیست که به همه شما بگویم.

912
01:30:26,020 --> 01:30:28,261
کاری که ما باید انجام دهیم این است که ساتکات را خراب کنیم.

913
01:30:30,024 --> 01:30:31,469
چه کسی با او است و
چه کسی علیه او است

914
01:30:31,559 --> 01:30:32,765
چه کسی خوشحال است و چه کسی نه؟

915
01:30:33,027 --> 01:30:34,131
و چه کسی خوشحال نیست"

916
01:30:37,265 --> 01:30:39,142
آماده دست به دست شدن با ما

917
01:30:40,668 --> 01:30:42,147
من با همه صحبت کرده ام.

918
01:30:43,471 --> 01:30:49,387
شاید سالکال این را نداند
مهم نیست که یک شیر چقدر قدرتمند است

919
01:30:51,379 --> 01:30:54,053
"حتی یک گروه از
سگ ها می توانند او را پایین بیاورند.

920
01:30:54,549 --> 01:30:59,089
و من "پادشاه شیرها" هستم.

921
01:31:12,633 --> 01:31:16,445
<i>سانکا، او اکنون می گوید mm
او پادشاه یام بمبئی است.</i>

922
01:31:21,609 --> 01:31:27,355
پوشیدن پوست شیر
سگ را شیر نمی کند

923
01:31:39,560 --> 01:31:41,767
ما فکر می کردیم که او ویهوشزم است"

924
01:31:42,363 --> 01:31:48,336
«اما شیواجی مثل شما آمده است
Hanuxnan برای تنظیم سرکاف لانکا از فایل.

925
01:31:49,537 --> 01:31:50,743
گاندی

926
01:31:53,140 --> 01:31:55,051
حالا همه چیز را رها کن
دیگر و شروع بازی"

927
01:31:55,443 --> 01:31:59,448
. .از ساختن شیواجی
قدرتمندتر از سالکال

928
01:32:00,047 --> 01:32:01,025
باشه؟

929
01:32:01,182 --> 01:32:02,320
می فهمی؟

930
01:32:05,720 --> 01:32:06,994
بله، من آن را دوست دارم.

931
01:32:07,221 --> 01:32:08,325
بهش نشون بده

932
01:32:13,728 --> 01:32:15,036
<i>این یکی چطوره؟</i>

933
01:32:17,231 --> 01:32:21,008
عزیزم، تمام آن زنانی که
من به مرده اند.

934
01:32:22,403 --> 01:32:29,446
اگر می خواهید این کار را در مقابل انجام دهید
سرکف آرزو می کند پس من نمی توانم به شما کمک کنم.

935
01:32:30,244 --> 01:32:31,348
<i>CM شش».</i>

936
01:32:33,714 --> 01:32:35,352
ساتکات قدیس نیست

937
01:32:36,317 --> 01:32:38,058
هر دوی ما این را می دانیم.

938
01:32:39,353 --> 01:32:41,060
<i>بیایید به تجارت بپردازیم.</i>

939
01:32:42,757 --> 01:32:43,758
قیمت خود را نام ببرید

940
01:32:44,058 --> 01:32:46,436
همه چیز فول فروش نیست.

941
01:32:46,561 --> 01:32:48,563
اما چیزهای زیادی می توان خرید.

942
01:32:49,163 --> 01:32:51,268
و نه لزوما با پول.

943
01:32:52,266 --> 01:32:55,076
سالکال نیز معتقد است
که جدا از پول"

944
01:32:55,136 --> 01:32:58,583
"رشوه در مذاکره، مجازات
و فریب نیز ارزش زیادی دارد.

945
01:32:59,373 --> 01:33:04,721
ما می توانیم آنقدر به شما بدهیم که
شما دیگر به سالکال نیاز نخواهید داشت.

946
01:33:07,982 --> 01:33:09,325
به چی فکر میکنی سی ام بنشین؟

947
01:33:11,018 --> 01:33:13,726
اگر لاغر کنی]: که سرکف ها
مردان کار را متوقف خواهند کرد».

948
01:33:14,989 --> 01:33:17,629
"پس این را به من بسپار.
من آنها را اداره می کنم.

949
01:33:19,427 --> 01:33:25,241
ببین پسرم من حمایت نمیکنم
کسانی که علیه خانواده خود حرکت می کنند.

950
01:33:25,333 --> 01:33:26,437
دیگر به من سخنرانی نکنید

951
01:33:28,235 --> 01:33:29,543
حالا اینها خانواده من هستند.

952
01:33:39,513 --> 01:33:43,461
شما می توانید خود را بردارید
زمان فکر کردن در مورد آن است

953
01:33:44,619 --> 01:33:46,428
اما سریع تصمیم بگیرید

954
01:33:47,555 --> 01:33:50,058
جنجال‌های زیادی وجود دارد
بر سر پروژه ضالوی.

955
01:33:50,157 --> 01:33:52,569
'نلوهان رئیس وزیر
نایک هنوز هست]_ieves..'

956
01:33:52,627 --> 01:33:57,133
آن مردم ساکن ضالوی
هیچ علاقه ای به این پروژه ندارند.

957
01:33:57,264 --> 01:34:00,040
همراه با فیلمبردار ویشش
این نلهش شتی از News24 است.'

958
01:34:00,134 --> 01:34:04,014
ساتکات، شیواجی مرا عیادت کرد.

959
01:34:13,214 --> 01:34:15,387
هیچکس در این دولت نیست
مقابل hitn خواهد رفت.

960
01:34:17,485 --> 01:34:18,623
همه می ترسند.

961
01:34:22,223 --> 01:34:25,033
اگر سالکال ادامه دهد
مثل کار کردن

962
01:34:25,526 --> 01:34:28,234
"پس Lhele او هیچ جایی
در سیاست مهاتشتنفس من را ترک کنید.

963
01:34:32,733 --> 01:34:34,644
حالا باید کاری کنم.

964
01:34:37,338 --> 01:34:39,318
"به طوری که آن را تکان می دهد
اساس کل دولت

965
01:34:39,340 --> 01:34:40,444
A1111"

966
01:34:45,446 --> 01:34:49,451
وقتی از شر سالکال خلاص شدیم،
بهت قول میدم"

967
01:34:52,353 --> 01:34:54,060
... او فقط من و تو را خواهد داشت.

968
01:34:57,658 --> 01:34:58,659
حالا برو برو

969
01:35:08,402 --> 01:35:09,506
چه اتفاقی افتاد؟

970
01:35:10,571 --> 01:35:17,511
تو می خواستی سالکال را بکشی چون
او پدرت شلیلن را کشت.

971
01:35:18,979 --> 01:35:24,395
و اکنون، شوخی این است که
جداول به این شکل چرخیده اند"

972
01:35:24,518 --> 01:35:27,988
"که تو: عاشق
سالکال را می کشد.

973
01:35:31,292 --> 01:35:38,642
بنابراین، در این شرایط چرا شما این کار را نکنید
تو را تغییر دهد: عشق جعلی به عشق واقعی».

974
01:35:39,734 --> 01:35:41,213
«و خانم ستکات شوی؟

975
01:35:41,502 --> 01:35:42,446
آره؟

976
01:36:08,395 --> 01:36:13,208
گاندی، ادامه بده
چیزی که ما تصمیم گرفته بودیم

977
01:36:17,104 --> 01:36:18,310
بله، ادامه دهید.

978
01:36:21,408 --> 01:36:22,580
هر زمان. .

979
01:36:27,515 --> 01:36:28,585
خیلی

980
01:36:32,620 --> 01:36:33,997
نیاز به رفتن

981
01:36:41,529 --> 01:36:42,439
عزیزم--

982
01:36:45,032 --> 01:36:49,105
مهم نیست ماهی چگونه حرکت می کند،
هیچ صدایی در نمی آورد"

983
01:36:49,236 --> 01:36:50,146
میدونی چرا؟

984
01:36:50,337 --> 01:36:51,441
به خاطر آب است

985
01:36:52,439 --> 01:36:54,441
شما تبدیل به یک یادگیرنده سریع شده اید.

986
01:36:58,445 --> 01:36:59,549
می توانم چیزی بپرسم؟

987
01:37:03,284 --> 01:37:05,457
مکالمه شما
همین الان با گاندی داشتم

988
01:37:06,554 --> 01:37:09,296
"برو. هر زمان.

989
01:37:10,357 --> 01:37:13,361
خیلی باید رفت."

990
01:37:16,297 --> 01:37:17,275
چی؟

991
01:37:19,500 --> 01:37:20,706
قرار است چه اتفاقی بیفتد؟

992
01:37:29,009 --> 01:37:30,283
بوم!

993
01:37:36,417 --> 01:37:39,193
به گفته منابع،
انفجار تاثیر زیادی داشته است.

994
01:37:39,220 --> 01:37:44,226
و پیش بینی تعداد آن سخت است
از تلفات این حادثه

995
01:37:44,291 --> 01:37:47,602
پلیس معتقد است که این می تواند باشد
یک حمله تروریستی نیز

996
01:37:47,628 --> 01:37:51,235
رئیس جمهور صادر کرده است
دستور تحقیقات

997
01:37:51,332 --> 01:37:54,211
این سیخا پاندی است،
با فیلمبردار سوشجل مانه، خبر 24.

998
01:37:54,235 --> 01:37:55,737
صدای بلندی آمد.

999
01:37:57,738 --> 01:37:58,739
خیلی بلند.

1000
01:38:00,541 --> 01:38:05,388
من یان خارج و آن را به حال بود.

1001
01:38:07,448 --> 01:38:12,397
چیزی را که می دیدم باور نمی کردم.

1002
01:38:13,587 --> 01:38:15,692
مردم در پرونده بودند
و به اطراف می دویدند.

1003
01:38:16,290 --> 01:38:18,292
همه در حال دویدن بودند.

1004
01:38:19,293 --> 01:38:23,366
همه جا اجساد مرده بود.

1005
01:38:24,498 --> 01:38:28,002
من نتوانستم گانپات را پیدا کنم.

1006
01:38:29,403 --> 01:38:33,977
آنها کتک خورده را در یک کیسه به خانه آوردند.

1007
01:38:35,276 --> 01:38:40,089
گانپات من را در یک کیسه آوردند.

1008
01:38:40,614 --> 01:38:42,116
تو ساتکات هستی، درسته؟

1009
01:38:44,285 --> 01:38:46,026
چرا جلوی آنها را نگرفتی؟

1010
01:38:47,321 --> 01:38:49,631
تو ساتکات هستی، درسته؟

1011
01:38:49,990 --> 01:38:52,027
چرا جلوی آنها را نگرفتی؟

1012
01:38:52,126 --> 01:38:54,106
چرا جلوی آنها را نگرفتی؟

1013
01:38:57,331 --> 01:39:00,005
او را کشتند.

1014
01:39:01,468 --> 01:39:04,449
گانپات من را کشتند.

1015
01:39:04,571 --> 01:39:07,177
او را کشتند.

1016
01:39:17,685 --> 01:39:22,657
همراه با فرزندش
66 نفر جان باخته اند، سالکال.

1017
01:39:25,259 --> 01:39:29,264
15 نفر از آنها چجلدلن بودند.

1018
01:40:08,736 --> 01:40:12,445
نمیتونستم نگاه کنم
چشم های آن مادر

1019
01:40:14,742 --> 01:40:16,119
من نتوانستم.

1020
01:40:21,448 --> 01:40:23,018
همه لهله..

1021
01:40:26,754 --> 01:40:30,463
همه به من خیره شده بودند.

1022
01:40:32,626 --> 01:40:33,764
در من

1023
01:40:40,434 --> 01:40:41,572
چگونه"

1024
01:40:45,572 --> 01:40:48,052
داشت از من سوال میکرد

1025
01:40:49,276 --> 01:40:53,053
چگونه این اتفاق افتاد؟

1026
01:40:53,280 --> 01:40:54,452
چرا این اتفاق افتاد؟

1027
01:41:01,722 --> 01:41:05,101
همه آنها از من سؤال می کنند،
چگونه این اتفاق افتاد؟

1028
01:41:08,095 --> 01:41:09,335
اتفاق افتاد.

1029
01:41:35,255 --> 01:41:36,256
گوکول!

1030
01:41:39,226 --> 01:41:40,364
گوکول!

1031
01:42:00,581 --> 01:42:05,223
من همیشه کاری را که احساس می کردم درست است انجام می دادم.

1032
01:42:08,489 --> 01:42:10,491
همیشه.

1033
01:42:12,092 --> 01:42:13,730
من کاری را انجام دادم که احساس کردم درست است.

1034
01:42:17,030 --> 01:42:21,740
اما پوشپا همیشه بهای بیشتری را می پرداخت
برای این اصل نسبت به من.

1035
01:42:30,210 --> 01:42:32,053
هر دو پسرش را از دست داد.

1036
01:42:35,349 --> 01:42:41,630
او به 40 سالگی پایان داد
با هم بودن فقط در یک لحظه

1037
01:42:43,056 --> 01:42:44,057
او مرا ترک کرد.

1038
01:42:46,760 --> 01:42:52,574
اما چیزی که بیش از همه مرا آزار می دهد ...

1039
01:42:54,134 --> 01:42:57,775
... هنگام مرگ ناراضی بود.

1040
01:43:00,407 --> 01:43:01,715
به خاطر شیواجی.

1041
01:43:04,311 --> 01:43:05,312
شیواجی.

1042
01:43:15,989 --> 01:43:17,525
و من..

1043
01:43:21,695 --> 01:43:26,610
من نتوانستم کاری در مورد آن انجام دهم.

1044
01:43:30,437 --> 01:43:31,643
من نمی توانستم کاری انجام دهم.

1045
01:43:37,744 --> 01:43:44,423
کاری از دستم برنمی آمد
در مورد ناراحتی او

1046
01:43:48,755 --> 01:43:51,065
"آیودش نایک رئیس وزیر ..."

1047
01:43:51,358 --> 01:43:53,360
'. .تصویب شد
پروژه ضالوی شرق. .

1048
01:43:53,427 --> 01:43:56,340
«.. برابر سالکال
سوهاش ناگر آرزو می کند.

1049
01:43:56,663 --> 01:43:58,768
تعداد زیادی وجود داشت
مشکلات مربوط به این پروژه.

1050
01:43:59,166 --> 01:44:00,668
اکنون وجود ندارد
شک دارم که در futuxeu

1051
01:44:00,701 --> 01:44:03,978
".. مشکل ساز تر خواهد شد."

1052
01:44:04,204 --> 01:44:08,482
همراه با فیلمبردار ویشش
این نلهش شتی از News24 است.'

1053
01:44:08,609 --> 01:44:12,421
امروز شما کاری انجام داده اید
که فقط ساتکات می توانست انجام دهد.

1054
01:44:12,713 --> 01:44:14,624
پس از امروز .

1055
01:44:17,417 --> 01:44:18,327
"شما 0111 ساتکات هستید.

1056
01:44:34,401 --> 01:44:35,539
ساتکات...

1057
01:44:38,005 --> 01:44:41,646
میدونم که قول دادی
مادر که شیواجی را نمی کشی.

1058
01:44:43,110 --> 01:44:47,115
اما اجازه بده بهت بگم که نیستی
فقط یک شوهر غده غده

1059
01:44:47,214 --> 01:44:48,454
تو ساتکات هستی

1060
01:44:48,649 --> 01:44:52,028
و تمام آن 66 نفر که
درگذشت: چجلدلن، سالکال.

1061
01:44:52,552 --> 01:44:56,022
و در این شکی نیست
شیواجی پشت آن انفجار ضالوی است.

1062
01:44:56,256 --> 01:44:58,031
این تقصیر توست ساتکات

1063
01:44:58,425 --> 01:44:59,529
منو ببخش

1064
01:45:02,296 --> 01:45:03,206
اما تقصیر شماست.

1065
01:45:03,297 --> 01:45:04,605
او را رها کردی

1066
01:45:05,599 --> 01:45:08,580
اکنون او در حال ورود به قلمرو 0111 است
و قصد کشتن تو را دارد

1067
01:45:09,603 --> 01:45:11,412
هیچ زمانی برای نازک شدن وجود ندارد]: دیگر.

1068
01:45:12,005 --> 01:45:13,484
زمان کشتن او فرا رسیده است.

1069
01:45:13,507 --> 01:45:18,388
من به شما التماس می کنم،
من به تو نیاز دارم: دستور کشتن هیتن.

1070
01:45:32,125 --> 01:45:33,729
A1111، برای من مهم نیست که چه اتفاقی می افتد.

1071
01:45:35,996 --> 01:45:37,737
چند چیز وجود دارد
که نمی توانیم آن را کنترل کنیم.

1072
01:45:39,533 --> 01:45:44,607
احساس می کنم همه اینها
خیلی زود تمام می شود

1073
01:46:37,624 --> 01:46:38,728
نظر شما چیست؟

1074
01:46:39,726 --> 01:46:42,036
ما باید از هله خارج شویم.

1075
01:46:42,329 --> 01:46:43,330
A1111، خم شوید.

1076
01:46:48,735 --> 01:46:50,043
کی هستی تو"؟

1077
01:46:51,338 --> 01:46:52,248
تو...

1078
01:48:17,691 --> 01:48:19,295
او می خواهد مرا بکشد.

1079
01:48:22,062 --> 01:48:26,010
ساتکات می خواهد A1111 من را بکشد.

1080
01:48:28,301 --> 01:48:29,609
این بی عدالتی است.

1081
01:48:30,971 --> 01:48:32,712
عدالت سرکف.

1082
01:48:34,207 --> 01:48:36,016
و از اصول صحبت می کند.

1083
01:48:39,179 --> 01:48:42,592
خودش را کشت
پسر در خانه خودش

1084
01:48:45,385 --> 01:48:49,026
A1111، نه فقط شما: پدر،
پدرم را هم کشت

1085
01:48:50,390 --> 01:48:51,994
و آن سگ، گوکول.

1086
01:48:53,994 --> 01:48:56,600
ستکات گمان می کند که پسر اوست.

1087
01:48:57,998 --> 01:49:00,171
وارد داخل می شوم
خانه و هر دو را بکش.

1088
01:49:01,568 --> 01:49:02,979
اول گوکول...

1089
01:49:05,171 --> 01:49:06,548
عصا و سپس ساتکات.

1090
01:49:08,275 --> 01:49:10,653
شاید او این بازی را شروع کرده باشد"

1091
01:49:16,683 --> 01:49:17,593
او دارد..

1092
01:49:21,988 --> 01:49:23,592
اما من یکی هستم
چه کسی قرار است به آن پایان دهد

1093
01:49:24,558 --> 01:49:31,203
شیواجی شکی نیست که گوکول
و رالنان پشت حملات به شما هستند.

1094
01:49:32,265 --> 01:49:37,613
همیشه به یاد داشته باشید که قدرت یک پادشاه است
نزد رئيس سرهنگ او قرار دارد.

1095
01:49:38,204 --> 01:49:42,516
اگر سرهنگ را بکشی،
پادشاه خود به خود خواهد مرد

1096
01:49:43,009 --> 01:49:45,011
آره به سلامتی آره آره

1097
01:49:46,413 --> 01:49:47,721
فهمیدی
چه کاری باید انجام دهید

1098
01:49:49,082 --> 01:49:49,992
و صبر کن

1099
01:49:51,618 --> 01:49:53,689
عزیزم سلام

1100
01:49:56,423 --> 01:49:58,733
او شروع به پرسیدن کرده است
این روزها سوالات زیادی

1101
01:49:59,726 --> 01:50:01,000
او را بکش

1102
01:50:04,197 --> 01:50:05,335
«ناگ اش» وجود دارد؟

1103
01:50:06,733 --> 01:50:08,337
ببینید نقاش کجاست.

1104
01:50:11,037 --> 01:50:12,311
با دقت گوش کن

1105
01:50:13,540 --> 01:50:16,544
اولین تلاش را انجام دادیم
برای کشتن شیواجی و شکست خوردیم.

1106
01:50:17,243 --> 01:50:19,450
تلاش دوم نباید شکست بخورد.

1107
01:50:21,314 --> 01:50:25,660
مهمتر از همه، او باید داشته باشد
در اولین تلاش هوشیار باشید.

1108
01:50:26,553 --> 01:50:28,464
پس هر کاری که می کنیم،
باید خیلی مراقب باشیم

1109
01:50:29,756 --> 01:50:34,034
شنیده ام که ملاقات می کند
گاندی و آن دختر اغلب.

1110
01:50:34,060 --> 01:50:35,266
مراقب هر دوی آنها باشید.

1111
01:50:35,662 --> 01:50:37,335
"آنها آنجا می روند؟" "این کار را انجام می دهند"؟

1112
01:50:38,031 --> 01:50:39,476
تیم های FOIII بسازید.

1113
01:50:40,033 --> 01:50:41,273
همه آنها را ردیابی کنید.

1114
01:50:41,768 --> 01:50:44,044
در جای مناسب
و در زمان مناسب"

1115
01:52:04,117 --> 01:52:05,323
35 سال!

1116
01:52:09,289 --> 01:52:11,599
35 سال گذشته است.

1117
01:52:12,992 --> 01:52:16,132
"از زمانی که کسی را کشتم
با دستان خودم

1118
01:52:18,631 --> 01:52:19,701
35 سال!

1119
01:52:25,305 --> 01:52:26,215
اما حالا"

1120
01:52:32,746 --> 01:52:37,217
...شیواجی را خواهم کشت
با همین دست ها

1121
01:52:40,220 --> 01:52:44,066
با همین دست ها

1122
01:52:54,334 --> 01:52:58,578
اکنون زمان کشتن شیواجی است.

1123
01:52:59,272 --> 01:53:00,046
چی؟

1124
01:53:00,473 --> 01:53:03,716
حتی اگر سالکال را بکشیم
و 11110118 را به شیواجی بدهید.

1125
01:53:04,310 --> 01:53:07,223
«شیواجی نمی تواند ساتکات شود.

1126
01:53:08,681 --> 01:53:10,683
هیچ کس نمی تواند موضع سرکف ها را بگیرد.

1127
01:53:12,619 --> 01:53:16,032
ساتکات ساتکات است
به دلیل 40 سال ...

1128
01:53:17,724 --> 01:53:20,034
... از عشق و احترام.

1129
01:53:21,728 --> 01:53:23,639
این یک huleaucmt نیست
موقعیت یک سیاستمدار"

1130
01:53:23,696 --> 01:53:26,540
"آن جایگزین
تفاوتی ایجاد نخواهد کرد

1131
01:53:28,735 --> 01:53:30,043
مردم حق دارند.

1132
01:53:30,737 --> 01:53:33,217
ساتکات مرد نیست،
او یک مکتب فکری است.

1133
01:53:34,307 --> 01:53:39,552
اما این نیز درست است
مکتب فکری متعلق به آن مرد است.

1134
01:53:40,513 --> 01:53:42,220
ما باید نگران باشیم
فقط بدون کار

1135
01:53:43,550 --> 01:53:46,531
و بیرون کار نمی تواند
بدون سالکال انجام شود.

1136
01:53:48,421 --> 01:53:50,458
در روزهای سخت از او حمایت خواهیم کرد"

1137
01:53:54,360 --> 01:53:56,067
"ما اعتماد او را جلب خواهیم کرد"

1138
01:53:56,563 --> 01:53:58,270
و سپس از او استفاده خواهیم کرد.

1139
01:53:58,765 --> 01:54:00,301
به محض انجام کار..

1140
01:54:03,570 --> 01:54:04,981
«ساتکات را خواهیم کشت.

1141
01:54:07,373 --> 01:54:08,681
اما چه کسی گوکول را کشت؟

1142
01:54:17,016 --> 01:54:18,017
نظر شما چیست؟

1143
01:54:19,118 --> 01:54:19,721
شما بچه ها؟

1144
01:54:21,621 --> 01:54:22,691
باشد که او"

1145
01:54:24,324 --> 01:54:25,530
OI ممکن است او نباشد.

1146
01:54:27,126 --> 01:54:30,437
گوکول دشمنان زیادی پیدا کرد
در حالی که برای سالکال کار می کرد.

1147
01:54:33,733 --> 01:54:35,440
هر کسی می توانست او را بکشد.

1148
01:54:37,604 --> 01:54:42,246
اما ما فقط باید ساتکات را متقاعد کنیم.

1149
01:54:43,443 --> 01:54:44,547
یه چیز دیگه .

1150
01:54:47,413 --> 01:54:51,156
حتی اگر سالکال را بکشیم
و شما را روی 11110118 او بنشیند..

1151
01:54:52,051 --> 01:54:53,758
"شما نمی توانید او ساتکات.

1152
01:54:56,222 --> 01:55:01,171
به او ستکات،
شما به 40 سال عشق و ایمان نیاز دارید.

1153
01:55:01,294 --> 01:55:04,298
و برای به دست آوردن آن شما خواهید شد
باید نزدیک او بمانند

1154
01:55:05,098 --> 01:55:09,205
شما باید به آنجا بروید و متقاعد کنید
بزن که گوکول را نکشتی.

1155
01:55:13,172 --> 01:55:14,708
چرا نمی توانستی او را بکشی؟

1156
01:55:17,510 --> 01:55:19,012
من به شما می گویم.

1157
01:55:19,078 --> 01:55:20,216
من به شما خواهم گفت.

1158
01:55:23,683 --> 01:55:25,219
او تو هستی: پدربزرگ.

1159
01:55:26,486 --> 01:55:28,523
باید یاد بگیری
از شما: پدربزرگ.

1160
01:55:29,022 --> 01:55:30,228
سلام ساتکات.

1161
01:55:31,991 --> 01:55:34,437
میدونم باور نمیکنی

1162
01:55:34,627 --> 01:55:36,231
من گوکول را نکشتم.

1163
01:55:38,498 --> 01:55:41,001
میخوام بیام
تو تنها و ثابت کن

1164
01:55:44,037 --> 01:55:46,039
لطفا به من اجازه دهید که به خانه بیایم.

1165
01:55:48,708 --> 01:55:50,551
لطفا رالنان را بفرستید تا خیابان را انتخاب کند.

1166
01:56:04,958 --> 01:56:05,663
باشه

1167
01:56:13,499 --> 01:56:14,569
رامام

1168
01:56:17,570 --> 01:56:19,208
برو و"

1169
01:56:23,409 --> 01:56:25,218
شیواجی هله را بگیر.

1170
01:56:31,417 --> 01:56:35,524
مقدمات را فراهم خواهم کرد
برای کشتن ضربه در اینجا.

1171
01:56:54,307 --> 01:56:57,345
ساتکات، لله مردی است به نام سیت.

1172
01:56:58,411 --> 01:56:59,515
او بسیار مهم است.

1173
01:57:00,246 --> 01:57:01,589
او می خواهد شما را ملاقات کند.

1174
01:57:12,492 --> 01:57:14,699
بله رمزم دارم میام پایین

1175
01:57:33,012 --> 01:57:39,588
"گوویندا، گوویندا."

1176
01:57:44,424 --> 01:57:51,433
"گوویندا، گوویندا."

1177
01:57:54,200 --> 01:58:00,947
"گوویندا، گوویندا."

1178
01:58:05,445 --> 01:58:09,393
"گوویندا، گوویندا."

1179
01:58:24,597 --> 01:58:28,511
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1180
01:58:28,601 --> 01:58:32,378
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1181
01:58:34,974 --> 01:58:40,481
"ساتکات، ساتکات..."

1182
01:58:42,115 --> 01:58:46,723
«ساتکات.

1183
01:58:52,492 --> 01:58:55,029
افراد اصولگرا...

1184
01:58:57,730 --> 01:58:59,641
...دوست کمی دارم...

1185
01:59:02,568 --> 01:59:04,275
دشمنان زیادی را به دست آورید

1186
01:59:11,377 --> 01:59:13,288
<i>تجارت کنید.</i>

1187
01:59:13,946 --> 01:59:16,654
و به همین دلیل من نیز
باید سیاست کرد

1188
01:59:17,550 --> 01:59:24,263
افرادی را که به آنها احترام می گذارم، می پذیرم
مراقبت خوب از آنها و من انتظار دارم.

1189
01:59:26,993 --> 01:59:28,995
«آنها هم از من مراقبت کنند.

1190
01:59:31,297 --> 01:59:32,469
بنشین».

1191
01:59:36,269 --> 01:59:42,515
پروژه ضارافس
جهتی را که شما می خواستید خواهد گرفت.

1192
01:59:44,110 --> 01:59:45,214
یک شروع فرخنده

1193
01:59:45,978 --> 01:59:47,013
تازه شروع است.

1194
01:59:48,681 --> 01:59:50,718
OLhel plojecls...

1195
01:59:53,619 --> 01:59:57,431
خوب خواهد شد
تحت نظر شما انجام می شود: راهنمایی.

1196
02:00:00,126 --> 02:00:01,696
من در خارج از کشور می مانم

1197
02:00:04,297 --> 02:00:08,609
"اما من به خوبی مطلع هستم
از اتفاقی که می افتد هله

1198
02:00:12,004 --> 02:00:16,453
من هم در مورد شما شنیدم: نوه.

1199
02:00:19,445 --> 02:00:23,052
برخی از رسانه ها
و برخی از CNI Naik.

1200
02:00:28,454 --> 02:00:32,061
اگر بخواهی،
من می توانم به تو کمک کنم که نوه ات را بکشی.

1201
02:00:36,262 --> 02:00:39,266
مهم نیست چقدر بزرگ است
یک هیولا شیواجی

1202
02:00:41,167 --> 02:00:46,048
"او نباید می کشت
گوکول که برای تو مثل پسر بود.

1203
02:00:50,676 --> 02:00:55,386
شیواجی نگرفت
گوکول کشته، من کردم.

1204
02:01:10,696 --> 02:01:16,237
هر آنچه اتفاق افتاده است
بنابراین فکس توسط من برنامه ریزی شده بود.

1205
02:01:18,037 --> 02:01:19,015
توسط من.

1206
02:01:28,547 --> 02:01:32,552
به شیواجی گفتم.

1207
02:01:34,253 --> 02:01:36,563
"اگر ما با هم باشیم.

1208
02:01:37,456 --> 02:01:38,628
اگر با هم بمانیم.

1209
02:01:38,658 --> 02:01:45,473
"پس کاملا طول می کشد
آرزوی شناخت دشمن

1210
02:01:47,366 --> 02:01:50,643
اما اگر.. شکر؟

1211
02:01:54,173 --> 02:01:58,588
اگر به آنها ایمان بیاوریم"

1212
02:01:58,678 --> 02:02:02,524
"که ما با هم مخالفیم.

1213
02:02:03,716 --> 02:02:08,722
"پس همه کسانی که 0111 دشمن هستند.

1214
02:02:10,723 --> 02:02:12,725
در فضای باز بیا بیرون

1215
02:02:21,233 --> 02:02:23,543
مثل اینکه اومدی بیرون

1216
02:02:32,611 --> 02:02:33,612
MI گاندی

1217
02:02:37,016 --> 02:02:38,461
شوخی شما به حقیقت پیوست

1218
02:02:39,018 --> 02:02:39,655
شوخی؟

1219
02:02:41,020 --> 02:02:41,760
کدام شوخی؟

1220
02:02:42,355 --> 02:02:44,426
شیواجی من را با ساتکات آشنا کرد.

1221
02:02:46,325 --> 02:02:48,236
و سالکال ثابت کرد که ...

1222
02:02:49,729 --> 02:02:54,269
او پدرم را نکشته، تو نکشت.

1223
02:03:32,538 --> 02:03:36,748
تو گوکول را به وسوسه کشاندی.

1224
02:03:37,643 --> 02:03:43,059
شما موقعیت هیتن سرکف را پیشنهاد کردید.

1225
02:03:43,549 --> 02:03:49,761
او سال های خود را فراموش کرد
وفاداری و تصمیم گرفت به من خیانت کند.

1226
02:03:51,457 --> 02:03:53,061
او ناامن شد

1227
02:03:53,626 --> 02:03:56,664
«از زمانی که شیواجی آمد هله..

1228
02:03:58,531 --> 02:04:02,673
"این موقعیت او
در این خانه در خطر است

1229
02:04:03,969 --> 02:04:07,974
حرص و ترس...

1230
02:04:09,008 --> 02:04:12,421
... می تواند هر کسی را به خائن تبدیل کند.

1231
02:04:12,978 --> 02:04:20,692
او با CNI Naik و
پروژه ضالوی را پاکسازی کرد.

1232
02:04:22,188 --> 02:04:23,394
افلل لهال.

1233
02:04:25,724 --> 02:04:27,032
افلل لهال.

1234
02:04:29,695 --> 02:04:35,043
هدفت را مطالعه کردم،
قصدت چیه، همه چی

1235
02:04:47,646 --> 02:04:50,252
افل لگد شیواجی ouL.

1236
02:04:50,549 --> 02:04:55,020
... مدام به گوکول و رمزم دروغ می گفتم.

1237
02:04:55,754 --> 02:05:01,295
فقط شیواجی،
من و پوشپا حقیقت را می دانستیم.

1238
02:05:02,695 --> 02:05:05,972
فقط سه نفر از ما

1239
02:05:10,269 --> 02:05:12,579
افلل به جسد گوکول نگاه می کند"

1240
02:05:17,510 --> 02:05:19,217
...خیلی ابراز ناراحتی کردم

1241
02:05:21,714 --> 02:05:23,091
چند قطره اشک ریختم.

1242
02:05:25,217 --> 02:05:30,030
من نذر کردم که شیواجی را بکشم.

1243
02:05:32,024 --> 02:05:32,729
الف (لاما.

1244
02:05:34,426 --> 02:05:37,600
همه چیز یک (لاما) بود.

1245
02:05:41,100 --> 02:05:47,608
این کار برای متقاعد کردن شما انجام شد
من واقعاً می خواهم شیواجی را بکشم.

1246
02:05:50,042 --> 02:05:52,022
بزرگترین جاسوس شما...

1247
02:05:54,246 --> 02:06:00,993
... در این خانه، این مرد بود

1248
02:06:11,697 --> 02:06:13,005
گاندی هم مرده

1249
02:06:15,100 --> 02:06:16,010
گولاک هم همینطور...

1250
02:06:18,203 --> 02:06:19,375
Bhosle. .

1251
02:06:23,108 --> 02:06:24,280
شتی. .

1252
02:06:28,614 --> 02:06:29,592
همه مرده

1253
02:06:34,019 --> 02:06:34,724
حالا"

1254
02:06:41,293 --> 02:06:44,240
ساتکات نذر کرده بودی که مرا بکشی.

1255
02:06:45,097 --> 02:06:46,542
که در واقع برای ضربه زدن بود.

1256
02:06:48,601 --> 02:06:50,046
من یک درخواست دارم

1257
02:06:52,204 --> 02:06:53,342
این فرصت را به من بده

1258
02:07:16,195 --> 02:07:19,665
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1259
02:07:19,698 --> 02:07:23,703
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1260
02:07:31,410 --> 02:07:32,980
سیاست

1261
02:07:36,015 --> 02:07:40,486
همان طور که مردم فکر می کنند چنین است.

1262
02:07:43,722 --> 02:07:46,032
فقط باید درست بازی کنی،
شما filSL.

1263
02:07:47,726 --> 02:07:52,539
"نیاز به درک
سیاست داخلی یک گروه

1264
02:07:57,736 --> 02:08:01,047
در انگلیسی به آن می گویند
سیاست کاخ

1265
02:08:01,106 --> 02:08:07,955
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1266
02:08:07,980 --> 02:08:14,864
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1267
02:08:14,887 --> 02:08:17,766
"گوویندا، گوویندا."

1268
02:08:17,790 --> 02:08:21,203
"از هر جهت طنین انداز می شود."

1269
02:08:21,560 --> 02:08:28,603
"همه نگاه می کنند
تو با چشمان امیدوار.»

1270
02:08:29,268 --> 02:08:35,708
"نام تو بزرگترین است."

1271
02:08:35,974 --> 02:08:42,721
"به تو گوویندا می گویند."

1272
02:08:42,981 --> 02:08:49,694
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1273
02:08:49,722 --> 02:08:56,606
"گوویندا، گوویندا، گووینسدا..."

1274
02:08:57,429 --> 02:09:01,377
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1275
02:09:04,236 --> 02:09:08,946
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1276
02:09:08,974 --> 02:09:14,151
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1277
02:09:14,179 --> 02:09:21,063
"کریشنای واسودوی هاتاژ پارمامه"

1278
02:09:21,153 --> 02:09:27,661
"Ganateaite shilashay
govinday namonamaha"

1279
02:09:27,693 --> 02:09:31,300
"فایل nms 1111011811 Ymn رگ".

1280
02:09:31,396 --> 02:09:35,208
"شما وله ایجد کنار دریا."

1281
02:09:35,467 --> 02:09:42,385
"نام تو بزرگترین است."

1282
02:09:44,109 --> 02:09:52,109
"به تو گوویندا می گویند."

1283
02:09:52,618 --> 02:09:59,331
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1284
02:09:59,424 --> 02:10:06,501
"گوویندا، گوویندا، گوویندا..."

1285
02:10:23,649 --> 02:10:27,256
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1286
02:10:27,319 --> 02:10:30,664
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1287
02:10:30,722 --> 02:10:34,226
"ساتکات، ساتکات..."

1288
02:10:34,259 --> 02:10:37,570
"ساتکات، ساتکات..."

1289
02:10:37,663 --> 02:10:41,167
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1290
02:10:41,266 --> 02:10:44,543
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1291
02:10:44,670 --> 02:10:50,677
"مشاوره رشوه مجازات تفرقه"

1291
02:10:51,305 --> 02:10:57,819
از ما حمایت کنید و عضو VIP شوید 
برای حذف همه تبلیغات از www.OpenSubtitles.org

